1
00:00:15,149 --> 00:00:16,682
الراوي:<i> سابقًا
على</i> صعود البرابرة...

2
00:00:17,818 --> 00:00:20,652
<ط>روما تنمو من المدينة
دولة إلى إمبراطورية.</i>

3
00:00:21,589 --> 00:00:24,690
<i>لكن طريقها إلى السلطة
غاضب ومميت.</i>

4
00:00:24,792 --> 00:00:25,924
(رجال يصرخون)

5
00:00:27,161 --> 00:00:30,629
<i>مع ارتفاع البرابرة ضد
لهم مرارا وتكرارا،</i>

6
00:00:30,731 --> 00:00:31,697
(الهمهمات)

7
00:00:31,799 --> 00:00:33,699
<i>روما تسحق كل تمرد.</i>

8
00:00:33,801 --> 00:00:34,833
(الصراخ)

9
00:00:35,803 --> 00:00:39,304
<i>تعتمد الإمبراطورية
على السيطرة الكاملة،</i>

10
00:00:39,407 --> 00:00:42,441
<i>لكنه الآن يواجه أ
خائن من الداخل.</i>

11
00:00:42,543 --> 00:00:46,779
<i>أرمينيوس، ابن ألمانيا،
استسلم لروما،</i>

12
00:00:48,149 --> 00:00:50,649
<i>يظهر كالإمبراطورية
التهديد الأكبر.</i>

13
00:00:50,951 --> 00:00:53,252
فاروس: <i>الصبي رهينة
قبل قبيلته إلى روما،</i>

14
00:00:53,354 --> 00:00:54,553
يا له من رجس.

15
00:00:54,955 --> 00:00:56,588
الراوي: <i> أُرسل إلى
تدمير شعبه،</i>

16
00:00:56,690 --> 00:00:59,358
<i>ينقلب على روما بدلاً من ذلك.</i>

17
00:01:00,327 --> 00:01:02,194
روما لا تقبل المنافسة. لا، سوف ينزفون.

18
00:01:03,564 --> 00:01:05,130
الراوي: <i>الفقس
مؤامرة سرية...</i>

19
00:01:05,533 --> 00:01:07,132
أرمينيوس: <i>سوف يفعلون ذلك
لا تشك بي أبدًا.</i>

20
00:01:08,202 --> 00:01:10,502
أعرف تحركاتهم، وكيف يقاتلون.

21
00:01:10,871 --> 00:01:12,538
الراوي: <i>...للقيادة
الرومان خارج...</i>

22
00:01:12,640 --> 00:01:16,341
إذا تمكنا من جمع ما يكفي من الرجال، فإننا
يستطيع التغلب على فاروس وقادته.

23
00:01:16,444 --> 00:01:18,811
الراوي: <i>...و
استعادة حريتهم.</i>

24
00:01:19,180 --> 00:01:20,212
(رجال يصرخون)

25
00:01:20,314 --> 00:01:21,447
(صهيل الحصان)

26
00:01:22,683 --> 00:01:24,149
(يتنفس بعمق)

27
00:01:30,191 --> 00:01:32,224
(موضوع تشغيل الموسيقى)

28
00:02:11,732 --> 00:02:12,798
(شخير الحصان)

29
00:02:19,773 --> 00:02:21,140
(زقزقة الطيور)

30
00:02:29,483 --> 00:02:30,616
ارمينيوس...

31
00:02:32,553 --> 00:02:33,785
هذه لك.

32
00:02:38,292 --> 00:02:40,125
لقد كانوا والدك.

33
00:02:42,696 --> 00:02:45,030
الراوي: <i>أرمينيوس ورفاقه
جيش من المحاربين الجرمان</i>

34
00:02:45,132 --> 00:02:50,802
<i>انتظر مثل فيالق الحاكم فاروس
ساروا مباشرة إلى الكمين الذي نصبوا له.</i>

35
00:02:50,905 --> 00:02:52,204
اذهب، اذهب، اذهب.

36
00:02:54,775 --> 00:02:56,141
(يتنفس بشدة)

37
00:02:56,944 --> 00:02:59,144
لا يمكننا أن نضرب حتى
لقد مرت الطليعة.

38
00:02:59,413 --> 00:03:01,313
نحن ننتظر فاروس.

39
00:03:01,415 --> 00:03:03,148
إذا ضربناهم أيضًا
قريبا، سوف يعيدون تجميع صفوفهم.

40
00:03:04,418 --> 00:03:06,451
لا تسمح لهم بالدخول في التكوين.

41
00:03:32,179 --> 00:03:33,178
(يستنشق بحدة)

42
00:03:34,415 --> 00:03:35,447
(زفير)

43
00:03:36,183 --> 00:03:37,149
(الهمهمات)

44
00:03:37,251 --> 00:03:38,250
(صهيل الحصان)

45
00:03:38,352 --> 00:03:39,484
(صراخ الجنود)

46
00:03:40,754 --> 00:03:41,720
(آهات)

47
00:03:41,822 --> 00:03:42,921
(كل الشخير)

48
00:03:46,493 --> 00:03:47,459
(آهات)

49
00:03:47,561 --> 00:03:48,560
(صهيل)

50
00:03:53,467 --> 00:03:54,466
(الصراخ)

51
00:04:00,174 --> 00:04:02,207
(أنين)

52
00:04:07,715 --> 00:04:09,214
(الصراخ)

53
00:04:29,336 --> 00:04:30,335
(آهات)

54
00:04:42,616 --> 00:04:43,749
(الصراخ)

55
00:04:56,230 --> 00:04:57,229
(الهمهمات)

56
00:05:01,635 --> 00:05:03,335
أرمينيوس : أخيرًا، لم تعد هناك أفعى.

57
00:05:04,238 --> 00:05:06,371
تتوقف عن الهسهسة.

58
00:05:10,244 --> 00:05:11,410
(زقزقة الطيور)

59
00:05:13,147 --> 00:05:17,015
الراوي: <i>معركة تويتوبورج
تحتدم الغابة لمدة ثلاثة أيام.</i>

60
00:05:17,117 --> 00:05:20,252
<i>المواجهة الأكثر دموية بين
روما والبرابرة</i>

61
00:05:20,354 --> 00:05:23,622
<i>منذ انتصار حنبعل في
كاناي قبل 200 عام.</i>

62
00:05:24,291 --> 00:05:27,693
<i>الإمبراطورية تخسر تقريبًا
جميع رجالها البالغ عددهم 20 ألفًا.</i>

63
00:05:27,795 --> 00:05:32,364
انتصار أرمينيوس هو
غير مسبوق على الإطلاق.

64
00:05:32,466 --> 00:05:34,299
لا ينبغي أن يحدث ذلك أبداً.

65
00:05:34,401 --> 00:05:39,571
<ط>لحفنة من الجرمانية غير المدربين
رجال القبائل يحاصرون في ثلاثة جحافل</i>

66
00:05:39,673 --> 00:05:42,207
ويمسح في الأساس
خرجوا جميعاً،

67
00:05:42,309 --> 00:05:43,742
لا ينبغي أن يحدث هذا أبدًا.

68
00:05:43,844 --> 00:05:47,179
المفارقة هنا هي أن روما
خلقت أسوأ عدو لها.

69
00:05:53,454 --> 00:05:56,555
الراوي: و<i> أرمينيوس يرسل أ
رسالة مباشرة إلى الإمبراطور.</i>

70
00:06:03,497 --> 00:06:08,500
<i>لم تعد روما مدينة لا تُقهر.</i>

71
00:06:11,338 --> 00:06:14,639
بالنسبة لأغسطس، هذه خيانة لأعظم ماغنيتو
الراوي:<i> يطرد أغسطس جميع الألمان من العاصمة</i>

72
00:06:14,742 --> 00:06:17,175
<ط>ويسحب له
قوات من ألمانيا،</i>

73
00:06:17,277 --> 00:06:19,845
<i>التراجع جنوب نهر الراين.</i>

74
00:06:20,547 --> 00:06:23,215
<i>لكن الإمبراطور يرفض
لقبول الهزيمة.</i>

75
00:06:24,585 --> 00:06:27,352
<i>ويهاجم مرة أخرى بعد عامين.</i>

76
00:06:27,454 --> 00:06:29,054
<i>هذه المرة ضاعف قوته</i>

77
00:06:29,156 --> 00:06:32,657
<i>إلى 40,000 لتدمير أرمينيوس</i>

78
00:06:32,760 --> 00:06:36,395
<ط>وجلب جرمانيا
تحت النسر.</i>

79
00:06:36,864 --> 00:06:42,134
بيتر هيذر: <i>روما أبدًا
يغفر ولا ينسى.</i>

80
00:06:42,236 --> 00:06:45,704
الراوي:<i> البرابرة،</i>

81
00:06:45,806 --> 00:06:48,607
<i>بينما زعيمهم،
أرمينيوس، يتهرب من القبض عليه.</i>

82
00:06:49,410 --> 00:06:52,110
هيذر: <i>لا يمكنك الفوز بـ
نصر عظيم في ألمانيا</i>

83
00:06:52,212 --> 00:06:54,646
<i>إذا كان الناس لا يريدون منك ذلك.</i>

84
00:06:54,748 --> 00:06:57,682
الناس منتشرون،
هناك أشجار في كل مكان،

85
00:06:57,785 --> 00:07:00,218
عليك أن تجد عدوك
قبل أن تتمكن من هزيمتهم.

86
00:07:00,320 --> 00:07:02,988
<ط> يمكن للناس محاربة أ
حرب العصابات الكبرى</i>

87
00:07:03,090 --> 00:07:06,525
<i>ضدك، أكثر
أو أقل إلى الأبد.</i>

88
00:07:06,627 --> 00:07:07,759
العقيد فاريل: <i>بالنسبة للألمان</i>

89
00:07:07,861 --> 00:07:12,197
<i>هناك سبب أكبر
وهذا يحفزهم.</i>

90
00:07:12,299 --> 00:07:15,367
هذا السبب، هذا السبب هو الحرية.

91
00:07:18,439 --> 00:07:22,107
لقد كان البرابرة هم الذين رفضوا الاستسلام للراوي:<i>
تطلق الإمبراطورية موجات من العنف ضد القبائل</i>

92
00:07:22,209 --> 00:07:25,710
<i>لكنه فشل في الرسم
أرمينيوس يخرج من مخبئه...</i>

93
00:07:27,581 --> 00:07:30,382
<i>حتى جحافلها
استهداف عائلته.</i>

94
00:07:35,589 --> 00:07:36,855
(نباح كلب)

95
00:07:37,491 --> 00:07:38,490
(الذباب يطن)

96
00:07:55,275 --> 00:07:57,275
هل هذا هو ثمن الحرية؟

97
00:07:59,646 --> 00:08:01,213
هل ستكون هذه حياتنا الآن؟

98
00:08:03,450 --> 00:08:08,286
يختبئ في الظلام،
مشاهدة عالمنا يدمر.

99
00:08:08,388 --> 00:08:10,255
وسوف تنتهي.

100
00:08:10,357 --> 00:08:11,356
هل سيكون كذلك؟

101
00:08:11,458 --> 00:08:12,624
(الحصان يقترب)

102
00:08:13,727 --> 00:08:16,261
إنها توسنيلدا. لقد وجدوها.

103
00:08:17,130 --> 00:08:19,397
عقد والدها صفقة
مع القائد الروماني.

104
00:08:19,666 --> 00:08:21,766
(نباح الكلاب) (شخير الرجل)

105
00:08:27,374 --> 00:08:29,174
(طفل يبكي)

106
00:08:57,771 --> 00:09:00,805
لقد كان أخوك... فلافوس.

107
00:09:02,676 --> 00:09:03,742
لا!

108
00:09:06,146 --> 00:09:10,515
الراوي:<i> استسلم لروما جنبًا إلى جنب
شقيقه أرمينيوس قبل 15 عامًا</i>

109
00:09:10,617 --> 00:09:13,618
<ط> وقد أثبت فلافوس
نفسه في المعركة،</i>

110
00:09:13,720 --> 00:09:16,721
<i>وهي الآن واحدة من مدن روما
القادة الأكثر ثقة.</i>

111
00:09:16,823 --> 00:09:20,392
<i>إنه من بين أولئك الذين تم إرسالهم إلى
أخيرًا قهر ألمانيا.</i>

112
00:09:20,494 --> 00:09:24,696
<i>القبض على زوجة أرمينيوس والتي لم تولد بعد
يحقق الطفل النتيجة المرجوة.</i>

113
00:09:26,166 --> 00:09:28,166
<i>يخرج أرمينيوس من الظل</i>

114
00:09:28,268 --> 00:09:31,703
<i>مع الرد
سريع ومروع.</i>

115
00:09:32,072 --> 00:09:34,372
إيريك إل هاني: <i>إذا كان خصمك
لم يبق لديه ما يخسره</i>

116
00:09:34,474 --> 00:09:36,608
ولكن شرفهم و
وإحساسهم بالكرامة،

117
00:09:36,710 --> 00:09:38,810
إنه خطير تمامًا.

118
00:09:40,080 --> 00:09:41,179
(زقزقة الطيور)

119
00:09:45,118 --> 00:09:46,117
(رجال يصرخون)

120
00:09:46,219 --> 00:09:48,186
الراوي: <i>عندما
يلتقي الجانبان،</i>

121
00:09:48,288 --> 00:09:53,792
<i>يقود أرمينيوس جيشًا قوامه 20.000 جندي
محاربون من القبائل عبر ألمانيا.</i>

122
00:09:53,894 --> 00:09:58,863
<ط>قوة روما المتشددة في المعركة
عدد القوات 40,000.</i>

123
00:10:00,200 --> 00:10:02,100
<i>إنها المرة الأولى منذ 200 عام</i>

124
00:10:02,202 --> 00:10:10,241
<i>أن البرابرة يواجهون
إمبراطورية في ساحة معركة مفتوحة.</i>

125
00:10:10,344 --> 00:10:11,509
ديفيد فورلو:<i> عندما أرمينيوس</i>
<i>ظهر</i> أخي.<i> </i>

126
00:10:13,780 --> 00:10:14,846
أين هي؟

127
00:10:18,852 --> 00:10:20,218
لقد جعلتك روما أعمى.

128
00:10:21,288 --> 00:10:24,189
لا أزال أرى أنك مغطى بالقذارة،

129
00:10:25,125 --> 00:10:27,592
بعض منه حتى بنفسك.

130
00:10:29,930 --> 00:10:33,498
لو كنت فقط تستطيع أن ترى
فيلاتي، حماماتي.

131
00:10:34,901 --> 00:10:36,701
حتى العبيد رائعون.

132
00:10:38,639 --> 00:10:40,805
ماذا عليك أن تظهر
بسبب خيانتك يا أخي؟

133
00:10:40,907 --> 00:10:45,543
سرير من القش و
ولاء قطيع من الوحوش.

134
00:10:46,947 --> 00:10:49,180
لا، لدي شيء
لم تعرف قط.

135
00:10:51,885 --> 00:10:53,184
حرية.

136
00:10:54,821 --> 00:10:56,855
أنا لست العبد الرائع لأحد.

137
00:10:57,724 --> 00:10:59,891
القفص الذهبي لا يزال قفصًا يا فلافوس.

138
00:11:03,597 --> 00:11:06,164
لقد أخذت الإمبراطورية منا كل شيء،

139
00:11:08,101 --> 00:11:09,200
حتى أخوتنا.

140
00:11:10,871 --> 00:11:14,305
ولكن هنا تجلس مثل
بعض ابن غير شرعي لروما.

141
00:11:17,611 --> 00:11:19,711
أين هي؟

142
00:11:23,817 --> 00:11:25,383
إنها في روما...

143
00:11:28,522 --> 00:11:29,554
مع ابنك.

144
00:11:33,427 --> 00:11:36,194
أوه، لم تكن تعلم أن لديك ابنا؟

145
00:11:37,497 --> 00:11:39,431
سيتم تربيته كروماني جيد.

146
00:11:39,533 --> 00:11:41,299
سوف أقوم بتربيته كملكي.

147
00:11:42,269 --> 00:11:44,636
عبدي الروماني.

148
00:11:45,906 --> 00:11:47,639
سأقتلك من أجل هذا.

149
00:11:49,810 --> 00:11:51,676
سأقتلك.

150
00:11:52,379 --> 00:11:53,745
ثم دعونا نبدأ.

151
00:11:55,582 --> 00:11:56,581
(صهيل الحصان)

152
00:12:00,387 --> 00:12:01,453
(رجال يصرخون)

153
00:12:10,430 --> 00:12:11,730
(الجميع يصرخون)

154
00:12:30,317 --> 00:12:31,316
(آهات)

155
00:12:32,385 --> 00:12:33,384
(الهمهمات)

156
00:12:34,287 --> 00:12:36,821
(أنين)

157
00:12:37,758 --> 00:12:39,324
(الهمهمات)

158
00:12:44,364 --> 00:12:45,563
أخي.

159
00:12:51,138 --> 00:12:52,470
تمردك سوف يفشل

160
00:12:52,572 --> 00:12:54,405
فلافوس : ومع ذلك أنت هنا،

161
00:12:54,508 --> 00:12:58,810
على ركبتيك، قبل روما.

162
00:12:59,780 --> 00:13:02,347
لن أركع أبداً أمام روما.

163
00:13:04,251 --> 00:13:06,251
(أرمينيوس يئن)

164
00:13:06,753 --> 00:13:10,255
ألمانيا لن تركع أبداً أمام روما.

165
00:13:11,691 --> 00:13:15,527
ثم سوف تموت على طول
مع ألمانيا يا أخي.

166
00:13:16,263 --> 00:13:17,295
(الشخير)

167
00:13:21,802 --> 00:13:23,234
(الهمهمات)

168
00:13:23,336 --> 00:13:24,769
(صوت الرعد)

169
00:13:25,739 --> 00:13:28,473
(يتنفس بشدة)

170
00:13:32,512 --> 00:13:33,511
(الشخير)

171
00:13:37,217 --> 00:13:38,249
(الهمهمات)

172
00:13:38,351 --> 00:13:40,485
(يتنفس بشدة)

173
00:13:45,392 --> 00:13:46,424
(الهمهمات)

174
00:13:49,663 --> 00:13:51,229
تذكر من أنت.

175
00:13:51,464 --> 00:13:52,463
(تكافح)

176
00:13:54,201 --> 00:13:56,234
شيروشي، دائما.

177
00:13:59,406 --> 00:14:02,340
الآن، يمكنك الزحف مرة أخرى إلى
روما وأنت تقول لهم

178
00:14:02,442 --> 00:14:04,809
هذه التربة بالفعل
غنية بالدم الروماني.

179
00:14:06,580 --> 00:14:10,381
وإذا عادوا
سوف ينزفون بيدي

180
00:14:11,184 --> 00:14:12,584
وللأجيال القادمة.

181
00:14:15,722 --> 00:14:16,721
(أرمينيوس همهمات)

182
00:14:19,159 --> 00:14:20,158
(الهمهمات)

183
00:14:29,403 --> 00:14:32,304
الراوي:<i> بالنسبة للأول
الوقت منذ ما يقرب من 300 عام،</i>

184
00:14:32,406 --> 00:14:36,708
<i>البرابرة يقومون بتغيير
توازن القوى ضد روما.</i>

185
00:14:36,911 --> 00:14:39,244
<ط> لا تزال مصممة على
قهر ألمانيا،</i>

186
00:14:39,346 --> 00:14:43,615
<i>تطلق الإمبراطورية سلسلة من
الهجمات على مدى السنوات الثماني المقبلة.</i>

187
00:14:43,717 --> 00:14:45,083
<i>أرمينيوس يصدهم جميعًا.</i>

188
00:14:46,287 --> 00:14:48,554
<i>لكنه لم يجتمع مرة أخرى
مع عائلته.</i>

189
00:14:48,656 --> 00:14:51,857
<i>تربى ابنه كما
أسير في روما.</i>

190
00:14:51,926 --> 00:14:54,726
<i>قصته ضاعت في التاريخ.</i>

191
00:14:56,330 --> 00:14:58,664
<i>قُتل أرمينيوس عام 21 م</i>

192
00:14:58,732 --> 00:15:02,467
<i>من قبل الحلفاء الذين يخشونه
أصبحت قوية جدًا.</i>

193
00:15:02,570 --> 00:15:05,103
<i>لكنه إلى الأبد
يتم تذكره كمحرر،</i>

194
00:15:05,206 --> 00:15:08,507
<i>أول بربري يتم طرده
روما من وطنه.</i>

195
00:15:08,609 --> 00:15:13,679
لقد كان أرمينيوس، بلا شك،
محرر جرمانيا.

196
00:15:13,747 --> 00:15:17,249
وحارب الرومان عندما
وكانت قوتهم في ذروتها

197
00:15:17,351 --> 00:15:19,117
وهزمهم بشكل حاسم.

198
00:15:19,920 --> 00:15:24,022
الجنرال ويسلي ك. كلارك: <i>معظم
لقد قبلوا نصيبهم، والقليل منهم لا يفعلون ذلك.</i>

199
00:15:24,124 --> 00:15:25,757
إنهم لا يريدون أن يخضعوا

200
00:15:25,826 --> 00:15:28,260
لسلطة شخص آخر عليهم،

201
00:15:28,362 --> 00:15:29,394
ويقاومون.

202
00:15:30,097 --> 00:15:32,865
الراوي:<i> كان على جرمانيا أن تفعل ذلك
كن أعظم جائزة لروما،</i>

203
00:15:32,933 --> 00:15:36,201
<i>بدلاً من ذلك، فهي خاصة بهم
الهزيمة الأكثر سحقا.</i>

204
00:15:37,004 --> 00:15:40,639
<ط>الإمبراطورية تتخلى
حملتها عام 21م</i>

205
00:15:40,741 --> 00:15:42,941
<ط> بعد أربعين عاما
غزوتها الأولى.</i>

206
00:15:43,911 --> 00:15:45,811
<i>تضع حدودها عند نهر الراين</i>

207
00:15:46,747 --> 00:15:49,715
<i>ولم يحدد مرة أخرى أبدًا
القدم في ألمانيا.</i>

208
00:15:50,017 --> 00:15:52,985
<i>لكن يجب على روما أن تتوسع من أجل البقاء.</i>

209
00:15:53,087 --> 00:15:55,654
<ط> قوتها تأتي من
غزو أراضٍ جديدة،</i>

210
00:15:55,756 --> 00:15:59,925
<i>الموارد والسكان
لتغذية النمو الدائم.</i>

211
00:16:00,027 --> 00:16:03,962
هذا الروماني الأساسي
الطموح للتوسع،

212
00:16:04,031 --> 00:16:05,964
فهو يؤثر على كل شيء.

213
00:16:06,033 --> 00:16:08,800
الروماني بأكمله
وتبنى عليه الحضارة.

214
00:16:09,236 --> 00:16:11,536
الراوي: <i>تم طرده من
جرمانيا في الشرق</i>

215
00:16:11,639 --> 00:16:16,475
<i>تتجه روما عينها شمالًا إلى أحد
آخر معاقل البرابرة المتبقية،</i>

216
00:16:16,577 --> 00:16:21,813
<ط> بريتانيا. مكان على عكس
أي روما تم غزوها من قبل.</i>

217
00:16:21,916 --> 00:16:25,817
كان الرومان ينظرون إلى بريطانيا
مثل الأرض وراء المحيط،

218
00:16:25,920 --> 00:16:30,188
كمكان بعد نهاية
العالم المتحضر الذي جذبهم إلى الأمام.

219
00:16:30,291 --> 00:16:33,492
لقد كانت أرض الضباب والتصوف،

220
00:16:33,594 --> 00:16:37,062
حيث خارق للطبيعة
طاردت الأرواح الأرض.

221
00:16:38,966 --> 00:16:41,934
ستيف كيرشو: <i>لقد كان الأمر غريبًا،
لقد كانت وحشية وبربرية.</i>

222
00:16:42,036 --> 00:16:44,903
وعلى الجانب الآخر هم
اعتقدت أنها كانت غنية جدا.

223
00:16:44,972 --> 00:16:46,305
وكانوا يعتقدون أن فيها الذهب والفضة.

224
00:16:46,407 --> 00:16:49,207
كلاب الصيد والعبيد,
الحبوب للجيش.

225
00:16:49,310 --> 00:16:52,144
وكان ثمن النصر باهظا.

226
00:16:52,680 --> 00:16:54,279
الراوي: <i>على
المائة عام الماضية،</i>

227
00:16:54,348 --> 00:16:58,150
<ط>الإمبراطورية تطلق خمسة
غزوات منفصلة للجزيرة،</i>

228
00:16:58,252 --> 00:17:02,120
<i>كلهم فشلوا وتعرضوا للضرب
مرة أخرى من قبل الكلت.</i>

229
00:17:03,590 --> 00:17:07,626
<i>المحاربون الوثنيون الشرسون الذين
ركوب العربات في المعركة</i>

230
00:17:07,728 --> 00:17:11,663
<i>ويقاتلون عراة أو متغطيين بالحرب
طلاء مصمم لبث الخوف.</i>

231
00:17:12,633 --> 00:17:16,768
الكولونيل فاريل:<i> بالنسبة لروما، بريطانيا
يمثل شيئًا مختلفًا تمامًا.</i>

232
00:17:16,870 --> 00:17:20,706
<i>الناس هناك غريبون
كأي شيء واجهوه.</i>

233
00:17:20,808 --> 00:17:24,643
ويبدو أنهم، حرفيا،
إلى الرومان مجنون.

234
00:17:24,712 --> 00:17:26,945
وبالطبع هم كذلك
أيضا بعد رأسك.

235
00:17:27,047 --> 00:17:28,280
لن يكتفوا بهزيمتك

236
00:17:28,349 --> 00:17:30,015
حتى يحصلوا على رأسك.

237
00:17:30,084 --> 00:17:31,883
لذلك هذا مخيف جدا
للخصم.

238
00:17:33,821 --> 00:17:35,253
(صراخ الجنود)

239
00:17:37,358 --> 00:17:38,357
(الهمهمات)

240
00:17:42,196 --> 00:17:45,497
الراوي: <i>عندما روما
يغزو مرة أخرى سنة 43م</i>

241
00:17:45,599 --> 00:17:47,666
<i>يجعل موطئ قدم
في الجنوب الشرقي.</i>

242
00:17:48,369 --> 00:17:52,070
<i>يرسل الإمبراطور كلوديوس 40,000
القوات للاستيلاء على الجزيرة.</i>

243
00:17:54,641 --> 00:17:57,743
<i>ينهض الكلت مرة أخرى،</i>

244
00:17:57,845 --> 00:18:02,547
<ط>ولكن هذه المرة، هم لا
مباراة لآلة الحرب الرومانية.</i>

245
00:18:06,820 --> 00:18:09,988
<ط> واحدا تلو الآخر
القبائل تبدأ بالسقوط.</i>

246
00:18:10,090 --> 00:18:13,925
<i>أولئك الذين لم يهزموا في المعركة
يتم رشوتهم لإبرام معاهدات السلام.</i>

247
00:18:14,261 --> 00:18:20,098
<ط> ومن بينهم إيسيني، الذين لديهم
كانت في حالة حرب مع روما لمدة عقدين من الزمن.</i>

248
00:18:20,200 --> 00:18:22,067
<i>قائدهم الملك براسوتاجوس</i>

249
00:18:22,169 --> 00:18:24,770
<i>يقبل شروط السلام الإمبراطورية.</i>

250
00:18:25,305 --> 00:18:27,072
آريا:<i> لقد رأينا هذا بالفعل
نوع من التكتيك في ألمانيا،</i>

251
00:18:27,174 --> 00:18:28,373
<i>هذا ما يفعله الرومان.</i>

252
00:18:28,942 --> 00:18:31,910
يعرضون معاهدة في
الاتفاق مع القبيلة

253
00:18:32,012 --> 00:18:34,780
قمت بالتوقيع عليه، أنت صديق،
أنت حليف لروما.

254
00:18:34,848 --> 00:18:36,982
إذا لم توقع عليه، فسوف يتم تدميرك.

255
00:18:37,718 --> 00:18:40,752
الراوي: <i>ولكن بعد 10 سنوات،
روما تحصل على إمبراطور جديد،</i>

256
00:18:40,854 --> 00:18:44,990
<i>نيرون سيئ السمعة، الذي يطالب
إجمالي تقديم الكلت.</i>

257
00:18:47,861 --> 00:18:48,994
(زقزقة الطيور)

258
00:18:56,870 --> 00:18:59,571
براسوتاغوس، ملك إيسيني،

259
00:19:00,941 --> 00:19:03,675
لقد اجتمعنا لتسريع الخاص بك
العبور إلى العالم الآخر.

260
00:19:04,278 --> 00:19:06,011
لقد جلبت السلام لشعبك،

261
00:19:07,748 --> 00:19:08,914
الآن تذهب لك.

262
00:19:10,951 --> 00:19:14,653
بناتك سوف يخلفونك
على رأس هذه القبيلة العظيمة،

263
00:19:14,755 --> 00:19:17,923
بتوجيه من الملكة الحبيبة بوديكا.

264
00:19:28,769 --> 00:19:30,869
سيصمدون في هذا العالم

265
00:19:30,971 --> 00:19:34,239
كما تأخذ مكانك
في الذي بعده.

266
00:19:46,053 --> 00:19:47,252
(زقزقة الطيور)

267
00:19:49,890 --> 00:19:50,889
(ثغاء الماعز)

268
00:20:06,406 --> 00:20:08,173
حراس السر المقدس,

269
00:20:09,076 --> 00:20:10,909
تقبل هذه التضحية.

270
00:20:13,080 --> 00:20:17,616
نرجو أن يخفف شريان الحياة هذا
رحلة هذا الملك.

271
00:20:22,890 --> 00:20:23,889
(غير مسموع)

272
00:20:32,900 --> 00:20:35,000
العالم الآخر له.

273
00:20:36,270 --> 00:20:38,069
(يتنفس مرتعشًا)

274
00:20:46,914 --> 00:20:48,914
نم جيداً يا ملكي.

275
00:20:50,184 --> 00:20:52,817
أتمنى أن يحبك العالم الآخر كما أفعل.

276
00:20:53,820 --> 00:20:55,020
(يزفر بعمق)

277
00:21:01,195 --> 00:21:03,361
(صهيل الحصان)

278
00:21:08,302 --> 00:21:10,068
أخبرني.

279
00:21:12,839 --> 00:21:14,739
فانيسا كولينجريدج: <i>إن
وفاة براسوتاجوس</i>

280
00:21:14,841 --> 00:21:17,709
<i>يترك Iceni في أ
موقف ضعيف للغاية.</i>

281
00:21:17,811 --> 00:21:22,847
<i>يتوقع نيرو تمامًا
سيتم تسليم المملكة إلى روما.</i>

282
00:21:22,950 --> 00:21:28,119
<i>بدلاً من ذلك، فقد ترك النصف
من أراضيه لبناته.</i>

283
00:21:28,222 --> 00:21:32,557
الآن، اترك مملكتك لانثىين

284
00:21:32,659 --> 00:21:37,996
الأطفال البرابرة هم
بغيض تماما لروما.

285
00:21:38,198 --> 00:21:39,364
(نباح كلب)

286
00:21:40,767 --> 00:21:41,933
(ثرثرة غير واضحة)

287
00:21:47,040 --> 00:21:48,139
(إيجوس شخير)

288
00:21:49,676 --> 00:21:50,775
الملك لا يزال يحترق.

289
00:21:50,844 --> 00:21:52,911
مهما جئت
لأنه يمكن الانتظار، ديسيانوس.

290
00:21:54,214 --> 00:21:57,716
زوجي الملك عقد صفقة!

291
00:21:57,818 --> 00:21:59,818
زوجك، الملك، يموت.

292
00:22:00,287 --> 00:22:03,855
ما كان له ينتمي الآن
إلى روما، وكذلك أنت.

293
00:22:04,191 --> 00:22:06,224
كاثباد: أنت تجرؤ على إهانة الملكة!

294
00:22:06,326 --> 00:22:08,960
أنت تجرؤ على كسر
صفقة الامبراطور كلوديوس!

295
00:22:09,062 --> 00:22:10,762
كلوديوس مات.

296
00:22:10,864 --> 00:22:13,031
أنا أجيب فقط على نيرو.

297
00:22:13,133 --> 00:22:17,002
الإمبراطورية تدعو
قروضها، وسوف يدفعون.

298
00:22:17,104 --> 00:22:19,271
زوجي فعل ما طلبته روما.

299
00:22:19,373 --> 00:22:21,773
لقد احترم كل وعد.

300
00:22:21,875 --> 00:22:25,076
إذا خانت روما تحالفنا
الآن، إعلم هذا يا داسيانوس،

301
00:22:25,145 --> 00:22:28,580
سوف تندم على صنع أعداء لنا!

302
00:22:28,682 --> 00:22:31,116
أشك في ذلك أيها الحيوان القذر!

303
00:22:32,753 --> 00:22:33,852
كيف تجرؤ!

304
00:22:33,954 --> 00:22:35,053
(رجال إيسيني يصرخون)

305
00:22:37,758 --> 00:22:39,958
ماذا تفعل مع
ملكتنا؟ اسمح لها أن تذهب!

306
00:22:42,329 --> 00:22:44,095
ملكة إيسيني الجبارة،

307
00:22:44,164 --> 00:22:46,898
امرأة ترى نفسها صالحة للحكم.

308
00:22:46,967 --> 00:22:48,099
يا لها من نكتة!

309
00:22:48,168 --> 00:22:49,167
سأقتلك!

310
00:22:49,236 --> 00:22:50,435
الخاص بك (الشخير)

311
00:22:52,172 --> 00:22:53,905
نحن لا نعقد صفقات مع الكلاب

312
00:22:53,974 --> 00:22:54,973
آه!

313
00:22:55,409 --> 00:22:56,541
لا!

314
00:22:56,610 --> 00:22:58,410
علمها بعض الاحترام.

315
00:22:59,813 --> 00:23:00,812
(صراخ)

316
00:23:02,182 --> 00:23:03,181
(جلد بالسوط)

317
00:23:03,617 --> 00:23:04,616
لا!

318
00:23:04,985 --> 00:23:06,618
(جلدة السوط) (الهمهمات)

319
00:23:08,588 --> 00:23:09,688
(جلدة السوط) (الهمهمات)

320
00:23:10,157 --> 00:23:11,356
(يواصل الشخير)

321
00:23:21,168 --> 00:23:22,167
أمي!

322
00:23:23,170 --> 00:23:24,302
خذ بناتها!

323
00:23:24,371 --> 00:23:25,370
إيجوس: ليس الفتيات!

324
00:23:26,073 --> 00:23:27,205
لا!

325
00:23:27,274 --> 00:23:28,606
لا!

326
00:23:29,009 --> 00:23:30,208
ليس الفتيات!

327
00:23:30,277 --> 00:23:31,276
(فتيات يصرخن)

328
00:23:31,378 --> 00:23:32,544
لا!

329
00:23:32,646 --> 00:23:33,678
ليس الفتيات!

330
00:23:34,081 --> 00:23:36,414
(البكاء) لا، لا، لا!

331
00:23:36,817 --> 00:23:40,285
افعل ما شئت معي،
لكن اترك الأطفال وشأنهم.

332
00:23:41,355 --> 00:23:43,355
أظهر بعض الرحمة!

333
00:23:44,358 --> 00:23:46,091
الرحمة للحمقى.

334
00:23:48,829 --> 00:23:50,061
إيجوس:اتركها وشأنها!

335
00:23:50,163 --> 00:23:51,196
تحويلهم إلى نساء!

336
00:23:51,264 --> 00:23:52,297
(صراخ)

337
00:23:53,633 --> 00:23:55,734
(جلدة السوط) (الهمهمات)

338
00:23:59,373 --> 00:24:00,605
(أنين)

339
00:24:02,843 --> 00:24:04,075
(يستمر جلد السوط)

340
00:24:08,648 --> 00:24:09,814
اعتني بأختك.

341
00:24:12,819 --> 00:24:15,019
اعتني بأختك. (ينتحب)

342
00:24:21,628 --> 00:24:25,663
كولينجريدج: <i>الرومان
أخطأت في قراءة الموقف بشكل صارخ.</i>

343
00:24:26,166 --> 00:24:28,566
<i>بوديكا لن تفعل ذلك
خذ هذا الاستلقاء.</i>

344
00:24:28,668 --> 00:24:30,702
<i>هذه إهانة لقبيلتها</i>

345
00:24:30,804 --> 00:24:31,970
<i>إنها إهانة لإلهها</i>

346
00:24:32,038 --> 00:24:35,039
<i>وهي إهانة ل
هي وحالتها.</i>

347
00:24:35,108 --> 00:24:37,876
هناك حقا فقط
طريقة واحدة للخروج من هذا،

348
00:24:37,944 --> 00:24:41,312
وهذه الطريقة هي أن نلتقي
العنف بالعنف.

349
00:24:42,149 --> 00:24:44,182
(صراخ)

350
00:24:45,185 --> 00:24:46,384
(زقزقة الطيور)

351
00:24:49,856 --> 00:24:51,756
(يتنفس بشدة)

352
00:25:17,884 --> 00:25:21,286
أعدك، سأفعل
هذا بسيفك

353
00:25:39,673 --> 00:25:41,773
سوف ندمرهم جميعا.

354
00:25:42,976 --> 00:25:43,691
(يزفر بعمق)

355
00:25:46,370 --> 00:25:49,638
الراوي:<i> انتفاضة البرابرة
ضد روما يصل إلى نقطة تحول.</i>

356
00:25:50,741 --> 00:25:52,774
<i>لأول مرة منذ 300 عام،</i>

357
00:25:52,876 --> 00:25:54,709
<i>يقومون باستعادة
مكاسب الإمبراطورية،</i>

358
00:25:54,812 --> 00:25:56,444
<i>إخراجها من ألمانيا.</i>

359
00:25:57,414 --> 00:25:59,848
<i>لكن روما التالية
الهدف هو بريتانيا،</i>

360
00:25:59,950 --> 00:26:02,784
<i>حيث يطلق العنان لموجة من
العنف لسحق الكلت.</i>

361
00:26:02,886 --> 00:26:03,885
(صراخ)

362
00:26:04,454 --> 00:26:05,921
<i>الآن، بوديكا،</i>

363
00:26:06,023 --> 00:26:10,258
<i>ملكة إيسيني تسعى للانتقام
لخيانة روما الوحشية.</i>

364
00:26:10,360 --> 00:26:12,160
أنت لا تعلم أنك قائد عظيم

365
00:26:12,262 --> 00:26:14,596
حتى تحدث لك أشياء سيئة حقًا.

366
00:26:14,698 --> 00:26:17,499
وبعد ذلك إما أن ترتفع
لهذه المناسبة أو تموت.

367
00:26:17,768 --> 00:26:18,900
هذا أنا (صهيل الحصان)

368
00:26:21,438 --> 00:26:24,272
الراوي:<i> مجموعات بوديكا
خارج لحشد جيش.</i>

369
00:26:24,708 --> 00:26:28,677
<i>القبائل الحاسمة في الإطلاق
التمرد هم الترينوفانتس،</i>

370
00:26:31,648 --> 00:26:35,817
<i>المناهض بشدة للرومان
السيلوريانيون والكاتوفيلوني</i>

371
00:26:35,919 --> 00:26:40,589
<i>الذي أعاد يوليوس قيصر
الغزو قبل 100 عام.</i>

372
00:26:40,691 --> 00:26:43,258
كيرشو:<i> بوديكا لديها
الكثير من التحديات الفريدة.</i>

373
00:26:43,360 --> 00:26:47,462
لم يتم تجربتها، ولم يتم اختبارها،
ليس لديها سجل حافل.

374
00:26:47,564 --> 00:26:51,266
القبائل البريطانية لديها تاريخ طويل
تاريخ قتال بعضنا البعض,

375
00:26:51,368 --> 00:26:57,205
لذلك لن يكون الأمر سهلاً عليها أبدًا
جمع القبائل تحت راية واحدة.

376
00:26:57,307 --> 00:26:58,473
الراوي: <i>لإحضار
الكلت تحت السيطرة،</i>

377
00:26:58,575 --> 00:27:00,709
<i>روما تصعد حربها.</i>

378
00:27:00,811 --> 00:27:03,578
<i>تثبيت الإمبراطور نيرو
محافظ جديد،</i>

379
00:27:03,680 --> 00:27:07,148
<i>الجنرال جايوس سوتونيوس باولينوس.</i>

380
00:27:07,251 --> 00:27:09,584
كان باولينوس جيدًا حقًا
سجل في إخماد الثورات.

381
00:27:09,686 --> 00:27:12,854
لقد قاتل في الشمال
أفريقيا وفعلت ذلك هناك.

382
00:27:12,956 --> 00:27:18,493
والآن جاء إلى بريطانيا بصفته الحاكم
إلى منطقة لا تزال غير مستقرة.

383
00:27:19,529 --> 00:27:22,597
الراوي:<i> الخطوة الأولى التي قام بها باولينوس هي
مهاجمة قلب الثقافة السلتية.</i>

384
00:27:24,001 --> 00:27:28,503
<i>الدرويد هم القبائل
مستشارون دينيون وسياسيون.</i>

385
00:27:29,973 --> 00:27:31,306
(زقزقة الطيور)

386
00:27:31,808 --> 00:27:34,209
باول:<i> الدرويد لديهم شخصية عظيمة
مكانة خاصة في المجتمعات السلتية.</i>

387
00:27:34,311 --> 00:27:36,945
يديرون العلاقة
بين الآلهة في السماء

388
00:27:37,047 --> 00:27:39,247
والناس على الأرض.

389
00:27:39,349 --> 00:27:42,717
سيشعر الدرويد دائمًا بالارتياح
التهديد القادم من الإمبراطورية الرومانية.

390
00:27:42,819 --> 00:27:45,520
لقد كانوا مهيمنين في بلاد الغال
ولكن تم طردهم،

391
00:27:45,622 --> 00:27:47,389
والآن كانوا في بريتانيا.

392
00:27:47,624 --> 00:27:49,257
لذلك من وجهة نظر الدرويد،

393
00:27:49,359 --> 00:27:50,859
كان الرومان هم العدو الأكبر.

394
00:27:51,561 --> 00:27:56,564
الراوي:<i> جزيرة منى، في الأعماق
إقليم سلتيك، هو موطن للدرويد.</i>

395
00:27:56,667 --> 00:28:00,635
<i>في عام 60 م، انطلق باولينوس
حملة لتدميرها.</i>

396
00:28:00,871 --> 00:28:04,139
<ط>ولكن عندما يحدد
مع 10000 جندي،</i>

397
00:28:04,241 --> 00:28:06,374
<ط>يترك الروماني
المستوطنات في الجنوب</i>

398
00:28:06,476 --> 00:28:10,412
<i>غير محمية تقريبًا و
عرضة للهجوم.</i>

399
00:28:10,514 --> 00:28:12,547
<i>هذه هي فرصة بوديكا.</i>

400
00:28:12,649 --> 00:28:14,282
(نباح كلب)

401
00:28:23,827 --> 00:28:24,926
نحن بحاجة لك هنا.

402
00:28:25,562 --> 00:28:27,028
انا مطلوب في منى.

403
00:28:27,864 --> 00:28:30,865
سوف يقوم إيجوس ومحاربيه بذلك
حمايتك إذا عاد ديسيانوس.

404
00:28:31,401 --> 00:28:32,600
لن تكون هناك حاجة لذلك.

405
00:28:32,869 --> 00:28:35,170
أنا لا أنتظر سقوط الفأس.

406
00:28:35,272 --> 00:28:36,771
لقد قمت بالفعل بشحذ شفرتي بنفسي.

407
00:28:37,574 --> 00:28:38,907
أنت لا تعرف ماذا تفعل.

408
00:28:39,009 --> 00:28:40,642
أنا أعرف ما يجب القيام به!

409
00:28:40,744 --> 00:28:42,644
لا تدع الانتقام يعميك.

410
00:28:43,814 --> 00:28:46,881
إذا كنت بحاجة إلى نصيحتك،
كاثباد، سأطلب ذلك.

411
00:28:48,952 --> 00:28:52,320
وعندما تطلب ذلك،
سأخبرك بهذا...

412
00:28:53,790 --> 00:28:56,658
فاعلم أن الوحيد
شيء يستحق العيش من أجله

413
00:28:56,760 --> 00:28:58,560
هو الشيء الوحيد الذي يستحق الموت من أجله.

414
00:28:59,997 --> 00:29:01,296
(زقزقة الطيور)

415
00:29:10,974 --> 00:29:14,609
فورلو: <i>تحتل بوديكا
وضع خاص كـ</i>

416
00:29:14,711 --> 00:29:17,112
<i>المرأة الرائدة في إيسيني.</i>

417
00:29:17,214 --> 00:29:20,215
لقد تم جلدها، لها
بنات تم اغتصابهم,

418
00:29:20,317 --> 00:29:23,785
لقد كانت ترمز إلى الأسوأ
من الغزو الروماني،

419
00:29:23,887 --> 00:29:26,888
وبالتالي وقف كشخص مثالي

420
00:29:26,990 --> 00:29:30,925
<i>لإلهام البريطانيين
الناس إلى التمرد.</i>

421
00:29:31,028 --> 00:29:32,360
باول:<i> ولكن من ناحية أخرى</i>

422
00:29:33,230 --> 00:29:35,363
لقاء مثل هذا هو الانتحار.

423
00:29:35,465 --> 00:29:37,732
عدم اللقاء بهذه الطريقة هو انتحار.

424
00:29:37,834 --> 00:29:39,000
دعها تتكلم!

425
00:29:42,239 --> 00:29:43,772
لقد أتى ظلام عظيم

426
00:29:45,342 --> 00:29:46,941
ويهدد باستهلاكنا جميعًا.

427
00:29:47,677 --> 00:29:50,345
لن يخاف شعبي أبدا.

428
00:29:50,447 --> 00:29:53,481
م الوحشية التي فرضت علي

429
00:29:53,583 --> 00:29:57,052
أن لا أحد منا كذلك
آمنة من الإمبراطورية.

430
00:29:58,588 --> 00:30:00,488
ما لم نقف الآن،

431
00:30:00,590 --> 00:30:02,757
سنكون الجيل الأخير

432
00:30:02,859 --> 00:30:05,794
من البريطانيين لديهم
يعرف طعم الحرية!

433
00:30:07,864 --> 00:30:11,933
يجب علينا طرد هؤلاء
الشياطين من أراضينا!

434
00:30:12,035 --> 00:30:13,768
كيف؟

435
00:30:13,870 --> 00:30:15,937
آخر مرة تشاجرنا فيها
لهم، لقد تم إبادتنا.

436
00:30:16,373 --> 00:30:17,439
أنت تعرف هذا.

437
00:30:17,541 --> 00:30:20,508
كانت قبيلة Iceni الخاصة بك
للضرب في الخضوع

438
00:30:20,610 --> 00:30:23,745
لأن ملكك وقع
المعاهدة مع روما.

439
00:30:25,649 --> 00:30:31,319
من هذا اليوم فصاعدا،
Iceni لا يدفع المزيد من الجزية

440
00:30:31,421 --> 00:30:33,054
دريست: ليس من الضروري أن تكون اختياراتك لنا.

441
00:30:35,892 --> 00:30:38,493
لم يكن أطفالنا هم من تعرضوا للاغتصاب.

442
00:30:45,001 --> 00:30:48,570
اغتصب الطفلان
بواسطة الحيوانات الرومانية

443
00:30:48,672 --> 00:30:51,940
ربما ولدوا من هذا الجسد،

444
00:30:53,310 --> 00:30:55,877
لكنهم لا ينتمون إلى أحد.

445
00:30:57,614 --> 00:31:01,649
إنهم ينتمون إلى هذا فقط!

446
00:31:02,385 --> 00:31:04,452
جزيرتنا!

447
00:31:05,288 --> 00:31:08,756
والآن يرسلون الآن
باولينوس وجحافله

448
00:31:08,859 --> 00:31:10,592
إلى منى لذبح الدرويد.

449
00:31:11,995 --> 00:31:15,763
وأنت تقف هناك
والحديث عن المعاهدات!

450
00:31:15,866 --> 00:31:17,765
ماذا تعرف عنهم
ملاحقة الدرويد؟

451
00:31:17,868 --> 00:31:20,235
أخبرني كاثباد.

452
00:31:20,337 --> 00:31:23,671
الإمبراطورية تتجه نحو الغرب بينما نتحدث.

453
00:31:23,773 --> 00:31:27,909
قد يكون هذا هو خيارنا الوحيد
فرصة للضرب!

454
00:31:28,011 --> 00:31:29,344
أين؟

455
00:31:30,046 --> 00:31:31,713
في قلوبهم.

456
00:31:31,815 --> 00:31:33,615
كامولودونوم.

457
00:31:34,718 --> 00:31:38,720
نحرق رؤوس أموالهم على الأرض.

458
00:31:38,822 --> 00:31:40,755
وماذا عن الناس هناك؟

459
00:31:41,291 --> 00:31:42,891
نحن نذبحهم جميعا.

460
00:31:49,733 --> 00:31:51,599
أرثفاييل: لقد خرجت من
احترام زوجك.

461
00:31:52,736 --> 00:31:54,435
لكني لن أموت معك،

462
00:31:55,872 --> 00:31:57,438
ولا ينبغي لأي شخص آخر.

463
00:31:58,608 --> 00:32:01,643
شعبي لن يموت
من أجل ثأرك الشخصي.

464
00:32:02,445 --> 00:32:05,313
وهذا أمر شخصي بالنسبة لنا جميعا.

465
00:32:06,616 --> 00:32:08,149
لماذا يجب أن نموت في الحرب

466
00:32:08,251 --> 00:32:11,019
متى يمكننا أن نحافظ على ما لدينا في سلام؟

467
00:32:12,822 --> 00:32:16,524
استخدم الإمبراطور كلوديوس مثل هذا
كلمات لإغواء شعبنا.

468
00:32:18,361 --> 00:32:22,297
لكن روما... روما تغيرت.

469
00:32:22,666 --> 00:32:25,767
الإمبراطور نيرون ليس كذلك
راض عن الصفقات.

470
00:32:25,869 --> 00:32:28,803
الآن هو وقت العمل، وليس وقت الجبن.

471
00:32:30,073 --> 00:32:31,506
لكن دعونا لا نقرر هذا بمفردنا.

472
00:32:33,443 --> 00:32:36,544
فلنطرح هذا على الآلهة.

473
00:32:38,682 --> 00:32:41,282
بالنسبة للبريطانيين الوثنيين،
معتقداتهم في الآلهة

474
00:32:41,384 --> 00:32:43,518
هم مثل الهواء الذي يتنفسونه.

475
00:32:43,620 --> 00:32:47,322
لذلك إذا كان بإمكانها الاستفادة من هذا
واصنع منه شيئا

476
00:32:47,424 --> 00:32:49,857
ربما حتى التلاعب
ذلك لصالحها،

477
00:32:50,327 --> 00:32:52,860
<i>لقد حصلت على شيء ما
بالنسبة لها هذا قوي جدًا.</i>

478
00:32:53,530 --> 00:32:54,529
(النعيق)

479
00:32:55,365 --> 00:32:57,465
بوديكا: هوذا الغراب!

480
00:32:58,368 --> 00:33:01,703
روح لدينا
الإلهة العظيمة أندراستي.

481
00:33:03,707 --> 00:33:06,241
دعونا نسألها

482
00:33:06,710 --> 00:33:08,476
إذا كان من حق الطرد

483
00:33:08,578 --> 00:33:10,545
العقعق الروماني من جزيرتنا.

484
00:33:11,348 --> 00:33:16,918
دعونا نسألها، إذا معا
يمكننا أن نخرج منتصرين.

485
00:33:17,988 --> 00:33:20,888
الرجال: (ترديد) اسأل، اسأل، اسأل.

486
00:33:26,396 --> 00:33:28,062
(CAWS)

487
00:33:34,537 --> 00:33:36,437
(نعيق الغراب)

488
00:33:46,950 --> 00:33:47,949
(الهمهمات)

489
00:34:01,798 --> 00:34:03,131
(بهدوء) انظر إليّ يا أندراستي.

490
00:34:03,233 --> 00:34:04,299
انظر إليَّ.

491
00:34:04,401 --> 00:34:05,667
انظر إليَّ.

492
00:34:05,769 --> 00:34:07,235
انظر إليَّ.

493
00:34:07,337 --> 00:34:08,469
(يلهث)

494
00:34:09,439 --> 00:34:10,805
انظر إليّ يا أندراستي.

495
00:34:11,441 --> 00:34:12,874
انظر إليّ يا أندراستي.

496
00:34:12,976 --> 00:34:14,309
انظر إليّ يا أندراستي.

497
00:34:14,577 --> 00:34:16,711
(يتنفس بشدة)

498
00:34:19,849 --> 00:34:21,316
انظر إليّ يا أندراستي.

499
00:34:32,062 --> 00:34:33,328
(النعيق)

500
00:34:47,344 --> 00:34:48,876
متى يبدأ القتل؟

501
00:34:59,576 --> 00:35:01,643
الراوي:<i> انتصار البرابرة
في جرمانيا</i> بدون كاتافيل

502
00:35:01,745 --> 00:35:05,780
<i>يجبر الإمبراطورية على العثور عليها
حدود جديدة يجب التغلب عليها.</i>

503
00:35:05,882 --> 00:35:07,882
<i>في الشمال، وعود بريتانيا</i>

504
00:35:07,984 --> 00:35:11,352
<i>ثروة من الفضة،
الذهب والعبيد.</i>

505
00:35:12,889 --> 00:35:15,590
<i>لكن الكلت يعتزمون ذلك
الكفاح من أجل بقائهم على قيد الحياة.</i>

506
00:35:16,159 --> 00:35:18,926
<i>الملكة بوديكا
إيسيني يريد الانتقام،</i>

507
00:35:19,029 --> 00:35:22,997
<i>ويفعل كل ما يلزم للإقناع
القبائل للانضمام إلى قتالها.</i>

508
00:35:23,099 --> 00:35:25,433
هيرجافيك: <i>تضحية لا تصدق</i>

509
00:35:25,535 --> 00:35:28,136
<i>من الصعب جدًا
المستوى الفردي.</i>

510
00:35:28,638 --> 00:35:32,006
من أجل قضية أكبر، أيها الناس
سيتخلون عن حياتهم

511
00:35:32,108 --> 00:35:35,777
أموالهم، أهلهم،
كل شيء من أجل القضية.

512
00:35:37,981 --> 00:35:39,347
كولينجريدج: <i>في بريطانيا القديمة</i>

513
00:35:39,449 --> 00:35:41,916
<i>سوف تنهض مجتمعات بأكملها</i>

514
00:35:42,018 --> 00:35:45,586
<i>وسوف يذهبون جميعًا
إلى موقع المعركة.</i>

515
00:35:45,855 --> 00:35:48,523
<i>وهذا يعني أنه إذا سارت الأمور بشكل خاطئ،</i>

516
00:35:48,858 --> 00:35:50,925
أنت لا تواجه فقط
خسارة المعركة،

517
00:35:51,027 --> 00:35:53,061
أنت تواجه خسارة، من المحتمل،

518
00:35:53,163 --> 00:35:54,462
شعبك كله.

519
00:35:54,798 --> 00:35:56,864
(كلاب تنبح)

520
00:36:00,904 --> 00:36:02,637
القبائل تتحرك.

521
00:36:02,739 --> 00:36:06,374
لدينا عشرات الآلاف من الحصول على كل شيء
في موضعه خارج Camulodunum.

522
00:36:06,476 --> 00:36:08,910
سنكون جاهزين للضرب خلال يومين.

523
00:36:15,985 --> 00:36:17,452
القتل الأول هو الأصعب.

524
00:36:19,089 --> 00:36:24,025
ولكن مثل أي محارب، سوف تعبر
هذا الجسر عندما يحين الوقت.

525
00:36:41,644 --> 00:36:42,610
كيف يمكنك؟

526
00:36:42,712 --> 00:36:43,978
كيف يمكنك أن تطلب مني ذلك؟

527
00:36:44,080 --> 00:36:46,380
لقد خدعت جيشاً
لكن لا يمكنك خداعي.

528
00:36:46,483 --> 00:36:48,483
(صمت) انظر، أنا لم أخدع أحداً.

529
00:36:48,585 --> 00:36:49,884
تريد كل ما لديهم
الدم على يديك أيضاً؟

530
00:36:49,986 --> 00:36:51,052
ماذا؟

531
00:36:51,154 --> 00:36:52,653
كم من الناس لديك لتدمير؟

532
00:36:53,490 --> 00:36:55,923
أكبر عدد ممكن من الرومان.

533
00:36:56,025 --> 00:36:58,626
وكم عدد البريطانيين
في المنزل؟ هل تحتاج إلى المنزل؟

534
00:36:58,728 --> 00:37:01,429
المنزل ليس مكانا، بل هو امتياز.

535
00:37:01,531 --> 00:37:02,697
وما لم نقاتل من أجل الحفاظ عليه،

536
00:37:02,799 --> 00:37:04,966
سوف يؤخذ منا.

537
00:37:06,102 --> 00:37:07,368
وإذا مت؟

538
00:37:08,438 --> 00:37:12,140
ثم سأنتظر
أنت في العالم الآخر

539
00:37:12,842 --> 00:37:13,941
مع والدك.

540
00:37:15,645 --> 00:37:16,978
حسنًا، تعال، تعال، تعال.

541
00:37:17,080 --> 00:37:18,479
صه.

542
00:37:24,687 --> 00:37:27,789
الراوي: <i>كامولودونوم هو
العاصمة الرومانية في بريطانيا</i>

543
00:37:27,891 --> 00:37:29,824
<i>واحد في سلسلة من
المستوطنات عبر</i>

544
00:37:29,926 --> 00:37:33,561
<ط>الجنوب الشرقي الذي يحافظ على
الإمبراطورية راسخة في الجزيرة.</i>

545
00:37:33,663 --> 00:37:35,830
<ط> مع باولينوس وله
جحافل تتجه للقتال</i>

546
00:37:35,932 --> 00:37:39,133
<i>الدرويد في منى
على بعد 290 ميلاً</i>

547
00:37:39,636 --> 00:37:41,602
<i>المدينة بلا دفاع تقريبًا.</i>

548
00:37:42,605 --> 00:37:45,339
كولينجريدج: <i>كامولودونم
هو الغليان المتقيح</i>

549
00:37:45,441 --> 00:37:47,842
<i>لأي شخص لديه أ
ضغينة ضد روما.</i>

550
00:37:47,944 --> 00:37:50,511
<ط> ليس فقط هو
القلب الإداري</i>

551
00:37:50,613 --> 00:37:54,415
<i>لكنها مليئة
الجنود الرومان المتقاعدين.</i>

552
00:37:54,517 --> 00:37:57,885
إنهم الذين لديهم
واستخرجت الأموال من الضرائب،

553
00:37:57,987 --> 00:38:00,855
لقد أهانوا الآلهة،
لقد انتهكوا الناس.

554
00:38:01,457 --> 00:38:04,392
تولسي جابارد: <i>التحديات
أن مواجهة أي زعيم هي نفسها</i>

555
00:38:04,494 --> 00:38:06,294
<i>سواء كنت ذكرًا أو أنثى.</i>

556
00:38:06,396 --> 00:38:08,496
<i>ما يتلخص الأمر حقًا</i>

557
00:38:08,598 --> 00:38:10,565
عندما ينظر الناس إلى هذا الشخص،

558
00:38:10,667 --> 00:38:14,402
من يطلب منهم المخاطرة
حياتهم للذهاب إلى القتال،

559
00:38:14,504 --> 00:38:16,037
هو ما يحفز هذا الشخص.

560
00:38:16,139 --> 00:38:19,140
وهل لديهم بلدي
المصلحة الفضلى في القلب؟

561
00:38:20,076 --> 00:38:23,477
<i>هل يمكنني الوثوق بهم لقيادتنا؟</i>

562
00:38:31,588 --> 00:38:32,687
حان الوقت لنرى كيف تقاتل.

563
00:38:32,922 --> 00:38:33,921
(يزيل الحلق)

564
00:38:51,107 --> 00:38:52,640
بوديكا: استمع هنا!

565
00:38:57,146 --> 00:38:59,313
نقاط المراقبة والحراس أولاً.

566
00:38:59,582 --> 00:39:01,515
تسبب أكبر قدر ممكن من الرعب.

567
00:39:01,618 --> 00:39:03,918
نريد أن تصل أخبار غضبنا إلى روما.

568
00:39:04,721 --> 00:39:09,757
لقد التهمت هذه العلق
على دمائنا لفترة كافية!

569
00:39:09,859 --> 00:39:11,859
الليلة، سوف يختنقون عليه!

570
00:39:12,729 --> 00:39:14,028
(الرجال يصرخون)

571
00:39:14,130 --> 00:39:16,964
(يستمر الصراخ)

572
00:39:27,343 --> 00:39:30,845
كيرشو:<i> تدخل بوديكا
Camulodunum لإحداث مذبحة مطلقة.</i>

573
00:39:30,947 --> 00:39:33,514
إنها بحاجة إلى إرسال أ
رسالة إرهاب مطلق

574
00:39:33,616 --> 00:39:36,017
إلى بريطانيا الرومانية و
في جميع أنحاء الإمبراطورية الرومانية.

575
00:39:36,552 --> 00:39:37,885
<i>البريطانيون في حالة هياج.</i>

576
00:39:37,987 --> 00:39:41,889
<i>روما، لم ترها من قبل
أي شيء مثل هذا من قبل.</i>

577
00:39:46,496 --> 00:39:48,062
(رجال يصرخون)

578
00:39:50,433 --> 00:39:51,432
(الشخير)

579
00:39:58,107 --> 00:40:00,541
(الرجال يصرخون، الشخير)

580
00:40:07,917 --> 00:40:09,383
(الشخير)

581
00:40:15,425 --> 00:40:17,058
(يلهث)

582
00:40:24,500 --> 00:40:25,499
(صراخ)

583
00:40:26,669 --> 00:40:27,668
(الهمهمات)

584
00:40:32,008 --> 00:40:35,042
(يتنفس بشدة)

585
00:40:39,916 --> 00:40:40,915
بوديكا.

586
00:40:42,185 --> 00:40:43,985
(رجال يصرخون)

587
00:40:57,100 --> 00:40:58,666
أين دسيانوس؟ لا أعرف.

588
00:40:58,768 --> 00:41:00,334
أين هو؟ أين هو؟

589
00:41:00,436 --> 00:41:02,003
روما. لقد ذهب إلى روما!

590
00:41:09,145 --> 00:41:11,445
(لهث، همهمات)

591
00:41:11,547 --> 00:41:13,547
(الشخير)

592
00:41:16,886 --> 00:41:19,653
(يلهث)

593
00:41:23,537 --> 00:41:27,139
الراوي: <i>الإمبراطورية الرومانية
يسيطر على العالم القديم،</i>

594
00:41:27,241 --> 00:41:30,976
<ط>ولكن 300 سنة من المقاومة
يبتعد عن قوته.</i>

595
00:41:32,446 --> 00:41:33,845
(صراخ)

596
00:41:33,947 --> 00:41:38,283
<i>الآن حشد بوديكا السلتي
يوجه ضربة عنيفة</i>

597
00:41:38,719 --> 00:41:41,620
<i>عازم على القتال</i>
<i>الدم بالدم.</i> (GRUNTS)

598
00:41:42,356 --> 00:41:43,355
(الهمهمات)

599
00:41:46,326 --> 00:41:47,893
لقد قطعنا رؤوس الجميع
رجالهم رفيعي المستوى

600
00:41:47,995 --> 00:41:50,896
وذبحوا نسائهم
كما فعلوا مع بلدنا.

601
00:41:50,998 --> 00:41:52,330
وأين الآخرون؟

602
00:41:52,433 --> 00:41:54,166
يختبئون في المعبد هم
بنيت لتكريم كلوديوس.

603
00:41:58,539 --> 00:42:01,606
كيرشو:<i> معبد كلوديوس
كان محور عبادة الإمبراطور،</i>

604
00:42:01,708 --> 00:42:04,176
<ط>لذلك في نواح كثيرة أ
هدف واضح حقًا.</i>

605
00:42:04,278 --> 00:42:08,547
وكان هذا كل ما يكرهونه
عن الرومان في مكان واحد.

606
00:42:09,917 --> 00:42:11,516
المرأة: الرجاء مساعدتنا.

607
00:42:11,985 --> 00:42:14,319
لو سمحت. (طفل يبكي)

608
00:42:14,421 --> 00:42:15,620
(صوت متكسر) هناك
هم الأطفال هنا.

609
00:42:17,658 --> 00:42:21,293
من فضلك باسم
الآلهة، دعونا نخرج!

610
00:42:21,929 --> 00:42:24,362
بوديكا، الأطفال.

611
00:42:24,798 --> 00:42:26,298
المرأة: أطفالي!

612
00:42:26,667 --> 00:42:27,699
لو سمحت!

613
00:42:28,902 --> 00:42:30,469
أليس لديك رحمة؟

614
00:42:31,638 --> 00:42:32,637
(جلدة السوط)

615
00:42:36,009 --> 00:42:37,742
الرحمة للحمقى. المرأة: لا!

616
00:42:38,212 --> 00:42:40,712
لا، لا، لا.

617
00:42:40,814 --> 00:42:43,482
(امرأة تبكي)

618
00:42:43,584 --> 00:42:44,616
(صراخ)

619
00:42:45,719 --> 00:42:48,520
(الناس يصرخون)

620
00:42:49,656 --> 00:42:54,659
الراوي:<i> جيش بوديكا يذبح العشرات
آلاف المدنيين في كامولودونوم.</i>

621
00:42:54,761 --> 00:42:57,229
<i>أحرقوه على الأرض.</i>

622
00:42:57,297 --> 00:43:00,599
<i>حريق مدمر للغاية،
وذلك بعد 2000 عام</i>

623
00:43:00,667 --> 00:43:06,371
<i>اكتشف علماء الآثار طبقة سميكة
من الرماد حيث كانت المدينة ذات يوم.</i>

624
00:43:06,473 --> 00:43:08,106
<i>ضرب بوديكا
روما في لعبتها الخاصة</i>

625
00:43:08,208 --> 00:43:10,876
<i>من خلال الحملة
من الصدمة والرعب.</i>

626
00:43:10,944 --> 00:43:14,846
ليس هناك طريقة أن روما
سوف يسمح بهذا الفعل

627
00:43:14,948 --> 00:43:16,548
أن يفلت من العقاب،

628
00:43:16,650 --> 00:43:19,584
وليس هناك سوى الذهاب
لتكون نتيجة واحدة.

629
00:43:19,686 --> 00:43:23,588
لقد قامت في الواقع بتعبئة روما بأكملها

630
00:43:23,657 --> 00:43:25,790
ضدها وضد حلفائها.

631
00:43:26,660 --> 00:43:29,394
الراوي: <i>روما تتلقى كلمة
من الهجوم خلال ساعات.</i>

632
00:43:29,496 --> 00:43:32,230
<ط> ردا على ذلك، فإنه يرسل
قوات من لندينيوم،</i>

633
00:43:32,332 --> 00:43:33,565
<i>على بعد ثمانين ميلاً.</i>

634
00:43:37,604 --> 00:43:39,137
الفيلق الروماني.

635
00:43:39,239 --> 00:43:42,140
بضعة آلاف منهم. لا أكثر
من بضع ساعات بعيدا.

636
00:43:42,242 --> 00:43:43,842
إنهم يتجهون
مباشرة للقافلة،

637
00:43:43,944 --> 00:43:45,610
العربات والأطفال.

638
00:43:47,414 --> 00:43:48,880
اتجه إلى التلال واقطعها.

639
00:43:49,683 --> 00:43:50,916
وأنت؟

640
00:43:51,418 --> 00:43:53,251
سوف أقابلك هناك.

641
00:43:56,857 --> 00:43:59,624
كيرشو:<i> التحول الآن بين
مهاجمة وتدمير</i>

642
00:43:59,693 --> 00:44:01,259
<i>مدينة ضعيفة الدفاع</i>

643
00:44:01,328 --> 00:44:04,696
لاتخاذ مفرزة من أ
الفيلق الروماني في القتال السليم،

644
00:44:04,798 --> 00:44:07,532
هذا تصعيد الأمور
إلى مستوى آخر تماما.

645
00:44:11,338 --> 00:44:12,771
باول: <i> هذا هو</i> (صراخًا)

646
00:44:15,676 --> 00:44:16,708
تشكيل!

647
00:44:17,878 --> 00:44:19,344
تشكيل!

648
00:44:19,880 --> 00:44:21,446
(صهيل)

649
00:44:21,515 --> 00:44:22,847
(صراخ)

650
00:44:27,254 --> 00:44:28,253
(الجميع يصرخون)

651
00:44:36,530 --> 00:44:39,264
(صراخ، شخير)

652
00:44:43,236 --> 00:44:44,235
(صراخ)

653
00:44:44,805 --> 00:44:45,804
(الهمهمات)

654
00:44:46,440 --> 00:44:48,540
(رجال يصرخون)

655
00:44:51,445 --> 00:44:53,445
(الشخير)

656
00:44:53,780 --> 00:44:54,779
(صهيل)

657
00:44:59,720 --> 00:45:00,752
(الهمهمات)

658
00:45:00,921 --> 00:45:02,621
(صراخ)

659
00:45:02,723 --> 00:45:04,155
(آهات)

660
00:45:04,257 --> 00:45:05,256
(الهمهمات)

661
00:45:06,893 --> 00:45:07,892
(الشخير)

662
00:45:09,296 --> 00:45:11,329
(الشخير)

663
00:45:14,835 --> 00:45:15,834
(الهمهمات)

664
00:45:16,637 --> 00:45:18,336
(صراخ)

665
00:45:24,344 --> 00:45:25,477
(آهات)

666
00:45:26,847 --> 00:45:30,448
(صراخ جندي روماني)

667
00:45:32,919 --> 00:45:34,653
(رجل يصرخ)

668
00:45:38,258 --> 00:45:39,658
(صراخ)

669
00:45:43,897 --> 00:45:45,830
(يواصل الصراخ)

670
00:45:49,736 --> 00:45:50,802
(آهات)

671
00:45:50,904 --> 00:45:52,404
(يواصل الصراخ)

672
00:45:53,273 --> 00:45:54,906
(الشخير)

673
00:45:55,575 --> 00:45:57,942
(بوديكا تواصل الصراخ)

674
00:46:02,582 --> 00:46:03,748
(آهات)

675
00:46:06,553 --> 00:46:07,919
(الهمهمات)

676
00:46:16,363 --> 00:46:19,931
أيتها الإلهة أندراستي، امنحنا الانتقام،

677
00:46:21,201 --> 00:46:22,734
امنحنا النصر.

678
00:46:22,936 --> 00:46:24,069
(الهمهمات)

679
00:46:24,137 --> 00:46:25,370
(آهات)

680
00:46:37,569 --> 00:46:40,070
الراوي: <i>البرابرة
300 عام من النضال من أجل الحرية</i>

681
00:46:40,172 --> 00:46:43,507
<i>تكتسب زخمًا في بريتانيا.</i>

682
00:46:44,009 --> 00:46:46,476
<i>بدء تمرد بوديكا
مع الهجوم الدموي</i>

683
00:46:46,578 --> 00:46:51,148
<i>يترك عشرات الآلاف
قتلى والعاصمة تشتعل.</i>

684
00:46:51,250 --> 00:46:52,249
(الهمهمات)

685
00:46:53,018 --> 00:46:54,584
<i>السلتيون يستخدمون
تكتيكات حرب العصابات</i>

686
00:46:54,686 --> 00:46:57,254
<ط>أن البرابرة لديهم
تم تكييفها لمحاربة روما.</i>

687
00:46:58,257 --> 00:47:00,957
<i>ولكن هذا التمرد
هو تصعيد،</i>

688
00:47:01,593 --> 00:47:04,127
<i>استهداف المدنيين،
بينهم نساء وأطفال</i>

689
00:47:04,696 --> 00:47:09,499
<ط>هذا النوع من القسوة عادة
عرضها الرومان.</i>

690
00:47:09,601 --> 00:47:11,535
القبض و
تدمير كامولودونوم

691
00:47:11,637 --> 00:47:13,603
كان رمزيًا للغاية بالنسبة للبريطانيين

692
00:47:13,705 --> 00:47:16,006
لأنها كانت مركزاً رومانياً رئيسياً،

693
00:47:16,108 --> 00:47:20,076
ولكنه كان أيضًا
هدف ناعم للغاية

694
00:47:20,179 --> 00:47:21,778
لقد كان الفتح سهلا.

695
00:47:21,880 --> 00:47:23,380
لم تكن هناك جدران.

696
00:47:23,482 --> 00:47:27,851
وكان سكانها من الرومان
الجنود القدامى بشكل عام.

697
00:47:27,953 --> 00:47:33,023
والآن، يمكنهم، بل وينبغي لهم، أن يتوقعوا النهاية الكاملة
سيتم نشر قوة روما ضدهم.

698
00:47:40,199 --> 00:47:41,998
(بوديكا تضحك)

699
00:47:44,269 --> 00:47:46,169
كنت أعرف أن شيئا لن يحدث.

700
00:47:48,640 --> 00:47:49,940
(تتنهدات بوديكا)

701
00:47:56,882 --> 00:47:58,381
لقد كنت على حق.

702
00:47:58,484 --> 00:48:00,050
بوديكا: لقد هاجموا شعبك؟

703
00:48:00,152 --> 00:48:01,251
أسوأ.

704
00:48:01,920 --> 00:48:03,019
منى.

705
00:48:04,022 --> 00:48:04,621
بوديكا: منى؟

706
00:48:04,723 --> 00:48:06,656
الدرويد لم يعد موجودا.

707
00:48:08,627 --> 00:48:09,860
(صهيل الحصان)

708
00:48:13,131 --> 00:48:17,601
فورلو:<i> هجوم باولينوس على
وكانت جزيرة منى وحشية.</i>

709
00:48:17,703 --> 00:48:19,836
<i>لقد أطلق سراح الفيلق</i>

710
00:48:19,938 --> 00:48:21,571
<i>ذبحوا النساء</i>

711
00:48:21,673 --> 00:48:23,840
<i>دخلوا وقتلوا
الكاهن الدرويد.</i>

712
00:48:23,942 --> 00:48:25,075
سيكون معادلاً

713
00:48:25,177 --> 00:48:27,677
من جيش يسير إلى الفاتيكان،

714
00:48:27,779 --> 00:48:30,914
قتل جميع الراهبات
قتل جميع الكهنة

715
00:48:31,016 --> 00:48:32,916
ثم حرق كاتدرائية القديس بطرس.

716
00:48:44,830 --> 00:48:48,598
تم القضاء على الدرويد تماما
كارثية على الشعب البريطاني.

717
00:48:48,700 --> 00:48:51,468
لقد مزقت القلب
من دينهم،

718
00:48:51,570 --> 00:48:53,603
سياساتهم، قيادتهم،

719
00:48:53,705 --> 00:48:56,773
إيه، تواصلهم مع آلهتهم.

720
00:48:56,875 --> 00:48:59,543
لقد كان... لقد كان صحيحاً
نهاية العالم بالنسبة لهم.

721
00:49:00,812 --> 00:49:01,845
(زفير)

722
00:49:01,947 --> 00:49:03,680
دريست: لقد تخلت عنا الآلهة.

723
00:49:05,517 --> 00:49:06,550
لا يمكننا الاستمرار.

724
00:49:08,186 --> 00:49:09,452
يجب علينا.

725
00:49:09,555 --> 00:49:11,855
بدون الدرويد،
ما هو الأمل لدينا؟

726
00:49:11,957 --> 00:49:13,757
بدوننا ما الأمل
هل هؤلاء الناس لديهم؟

727
00:49:15,794 --> 00:49:18,094
تم ذبح الدرويد
لتمزيقنا.

728
00:49:18,196 --> 00:49:20,463
إذا نجحوا وتفككت وحدتنا،

729
00:49:20,566 --> 00:49:22,499
أنهى كل المعارضة
ضد الإمبراطورية.

730
00:49:23,602 --> 00:49:27,170
ليس لدينا خيار سوى المضي قدما.

731
00:49:28,907 --> 00:49:31,775
نحن الوحيدون الذين
يمكن أن تستمر في هذه المعركة.

732
00:49:32,644 --> 00:49:37,480
يجب أن نجيب الدم بالدم!

733
00:49:37,583 --> 00:49:38,982
إنها على حق.

734
00:49:40,519 --> 00:49:41,918
أنظر إلى ما فعلته هنا.

735
00:49:43,088 --> 00:49:44,654
لقد بدأت المعركة بالفعل.

736
00:49:45,791 --> 00:49:49,059
وقواتهم ميتة
دمرت مدينتهم.

737
00:49:49,161 --> 00:49:52,996
إذا واصلت، يمكنك
إعادتهم إلى البحر.

738
00:49:53,899 --> 00:49:55,165
إذا استسلمت،

739
00:49:55,267 --> 00:49:56,933
بريتانيا سوف تسقط.

740
00:50:00,172 --> 00:50:01,705
ما هي خطتك؟

741
00:50:08,080 --> 00:50:10,680
نعطي جحافلهم
لا مكان للتراجع إليه.

742
00:50:11,683 --> 00:50:14,517
ومن ثم نقوم بتمزيقهم!

743
00:50:15,253 --> 00:50:17,887
الراوي: <i>الروماني
الاحتلال يعتمد على الحزام</i>

744
00:50:17,990 --> 00:50:19,923
<i>من المدن المحصنة
لقد أنشأت</i>

745
00:50:20,025 --> 00:50:22,025
<i>عبر أراضي الكلت.</i>

746
00:50:22,127 --> 00:50:28,832
<i>كامولودونم، الآن في حالة خراب، وفيرولاميوم و
لندينيوم، مركز التجارة الرومانية.</i>

747
00:50:28,934 --> 00:50:31,568
<ط>تخطط بوديكا ل
تدميرهم جميعا.</i>

748
00:50:31,670 --> 00:50:33,136
آريا: <i>هذا هو
المعادل القديم</i>

749
00:50:33,238 --> 00:50:35,705
من مسيرة شيرمان في
الحرب الأهلية الأمريكية.

750
00:50:35,807 --> 00:50:38,808
انها مائلة إلى حد كبير
وحرق كل شيء.

751
00:50:38,910 --> 00:50:41,678
أحرقه على الأرض،
لا تترك شيئًا خلفك،

752
00:50:41,780 --> 00:50:44,080
ولا يوجد أي شكل من أشكال البنية التحتية سليمة.

753
00:50:44,182 --> 00:50:45,682
إنها خطوة ذكية حقًا الآن

754
00:50:45,784 --> 00:50:48,118
لبوديكا لمهاجمة لندينيوم.

755
00:50:48,220 --> 00:50:51,855
إنه ميناء رئيسي، إنه كذلك
موقع استراتيجي للغاية،

756
00:50:51,957 --> 00:50:55,859
حتى الآن يمكنها أن تدق إسفينًا
بين باولينوس وبقية روما

757
00:50:55,961 --> 00:50:57,694
وقطعوا عنه الإمدادات.

758
00:51:00,032 --> 00:51:03,833
الراوي: <i> أطلق العنان للكلتيين
الانتقام من لندينيوم.</i>

759
00:51:03,935 --> 00:51:07,103
كيرشو: <i>قوات بوديكا
أحرقوا، شنقوا،</i>

760
00:51:07,205 --> 00:51:09,839
<i>لقد قطعوا رؤوسهم، وقطعوا أعناقهم،</i>

761
00:51:09,941 --> 00:51:13,643
قطعوا صدور ال
أنبل وأفضل النساء مظهرا

762
00:51:13,745 --> 00:51:15,578
وخياطتهم على أفواههم

763
00:51:15,681 --> 00:51:17,480
لجعلها تبدو وكأنها
وكانوا يأكلونها،

764
00:51:17,582 --> 00:51:19,149
ثم خوزق النساء.

765
00:51:20,218 --> 00:51:25,555
إذا كنت تريد نقل سباقات NARR<i> إلى لوندينيوم،
الوصول في الوقت المناسب لمشاهدته وهو يحترق.</i>

766
00:51:26,024 --> 00:51:27,991
الراوي: <i>ستة أشهر
في تمردهم،</i>

767
00:51:28,093 --> 00:51:30,593
<ط> الكلت بوديكا
قتل 70.000</i>

768
00:51:30,696 --> 00:51:33,196
<i>ودمر ثلاث مدن رومانية.</i>

769
00:51:33,932 --> 00:51:37,167
<i>لكنهم لم يواجهوا بعد
باولينوس في المعركة.</i>

770
00:51:37,269 --> 00:51:38,835
<i>سيتعين عليهم محاربة جحافله</i>

771
00:51:38,937 --> 00:51:41,071
<i>من أجل كسب الحرب.</i>

772
00:51:43,575 --> 00:51:46,109
بولينوس ورجاله
يعودون من منى.

773
00:51:46,211 --> 00:51:49,713
خذ متسابقًا آخر وابحث عنه
لهم حتى نتمكن من إنهاء هذا.

774
00:51:56,288 --> 00:52:04,828
(تنهدات)

775
00:52:04,930 --> 00:52:06,496
سوف تجدهم إيجوس.

776
00:52:06,598 --> 00:52:08,198
في الوقت المناسب؟

777
00:52:08,300 --> 00:52:11,000
لا يمكننا الانتظار لفترة أطول من ذلك بكثير.
الناس يتضورون جوعا.

778
00:52:11,103 --> 00:52:15,672
ثم الاستيلاء على المزيد من الحبوب. نحن
لقد نفدت الأماكن للغارة.

779
00:52:15,774 --> 00:52:18,174
غاب الحصاد. ما الطعام
كان هناك الآن تعفن في التربة.

780
00:52:18,276 --> 00:52:20,110
قريبا سوف يموت الناس.

781
00:52:20,212 --> 00:52:22,245
يمكنك التأكد من الرومانية
لدغات الجوع بنفس القدر من القوة.

782
00:52:24,716 --> 00:52:28,551
يجب أن يكونوا قريبين، و
سوف نهزمهم.

783
00:52:28,987 --> 00:52:32,021
قريبا سوف نكون قادرين على ذلك
نزرع مرة أخرى، نأكل مرة أخرى،

784
00:52:33,091 --> 00:52:35,158
والعيش مرة أخرى.

785
00:52:39,931 --> 00:52:41,064
بوديكا: الإلهة أندراستي،

786
00:52:41,166 --> 00:52:42,766
من فضلك تعال إلي.

787
00:52:42,868 --> 00:52:45,235
تعال إلي، أرشدني إلى الطريق.

788
00:52:45,337 --> 00:52:47,871
من فضلك ساعدني.

789
00:52:47,973 --> 00:52:49,139
(الحصان يقترب)

790
00:52:55,647 --> 00:52:58,448
رايدر: قبض عليه كشافة باولينوس.

791
00:52:58,550 --> 00:53:01,651
الرومان قريبون، على بعد مسافة يوم واحد.

792
00:53:11,563 --> 00:53:12,762
(بوديكا تنتحب)

793
00:53:19,538 --> 00:53:21,738
أعط ذلك لزوجي.

794
00:53:22,674 --> 00:53:25,975
أخبره أننا غدًا سنكون أحرارًا.

795
00:53:31,216 --> 00:53:33,650
يجب ألا نسمح لهم بالحفر.

796
00:53:33,752 --> 00:53:35,752
نغادر عند الفجر.

797
00:53:39,743 --> 00:53:43,111
الراوي:<i> روما هي الأقوى
الإمبراطورية في العالم القديم،</i>

798
00:53:43,213 --> 00:53:46,147
<i>مبني على الهيمنة
من خلال التوسع.</i>

799
00:53:46,249 --> 00:53:48,483
<i>والآن، القتال من أجل
قهر بريتانيا،</i>

800
00:53:48,585 --> 00:53:51,486
(صرخة الحرب) <i>حيث تقع بوديكا
التغلب عليهم في لعبتهم الخاصة،</i>

801
00:53:51,588 --> 00:53:55,457
<i>شن حرب عصابات
مع الانتقام على الطراز الروماني.</i>

802
00:53:55,559 --> 00:53:57,725
كيرشو: <i>لقد حصلنا على العشرات
آلاف القتلى.</i>

803
00:53:57,828 --> 00:54:00,528
<i>لدينا ثلاث مدن مشتعلة.</i>

804
00:54:00,630 --> 00:54:01,896
روما لم تضطر أبدا إلى التعامل معها

805
00:54:01,998 --> 00:54:04,098
أي شيء من هذا القبيل
من قبل في تاريخها.

806
00:54:05,035 --> 00:54:09,537
الراوي:<i> جيش بوديكا السلتي
يفوق عدد قوات روما ثلاثة إلى واحد،</i>

807
00:54:09,639 --> 00:54:12,740
<i>بينما يستعد الجانبان لذلك
معركة لأول مرة.</i>

808
00:54:16,313 --> 00:54:19,948
<i>الجنرال باولينوس، أ
خبير تكتيكي عسكري،</i>

809
00:54:20,050 --> 00:54:21,783
<i>يسعى إلى موازنة الاحتمالات.</i>

810
00:54:21,885 --> 00:54:23,818
الجنرال كلارك: <i>لا
القائد يريد الرحيل</i>

811
00:54:23,920 --> 00:54:25,854
<i>في ساحة المعركة
من أجل معركة عادلة.</i>

812
00:54:25,956 --> 00:54:28,823
لماذا تريد معركة عادلة؟

813
00:54:28,925 --> 00:54:31,893
تريد معركة غير عادلة مع الجميع
من المزايا الموجودة على جانبك.

814
00:54:31,995 --> 00:54:33,361
ه.

815
00:54:34,097 --> 00:54:39,100
<i>بدلاً من ذلك، يضع خطة لإجبار
المحاربون السلتيون في طريق ضيق

816
00:54:39,202 --> 00:54:42,337
<i>حيث يمكن أن يأخذ
إخراجهم واحدًا تلو الآخر.</i>

817
00:54:43,673 --> 00:54:46,708
<i>لكي تقف بوديكا
أي فرصة للبقاء على قيد الحياة،</i>

818
00:54:46,810 --> 00:54:50,445
<ط>يجب عليها أن تمرر قواتها
الدنس في أسرع وقت ممكن</i>

819
00:54:50,547 --> 00:54:52,714
<i>حتى يتمكنوا بعد ذلك من الانتشار</i>

820
00:54:52,816 --> 00:54:56,017
<i>واستخدام تكتيكاتهم،
التي عملت بشكل جيد.</i>

821
00:54:56,119 --> 00:54:57,585
لكن السرعة هي الجوهر

822
00:54:57,687 --> 00:55:03,558
إذا كان لديها أي أمل
من الفوز في هذه المعركة.

823
00:55:03,660 --> 00:55:04,692
الراوي: <i>بوديكا هي
محاولة</i> رجالك جاهزون؟

824
00:55:05,095 --> 00:55:06,127
مستعد.

825
00:55:06,897 --> 00:55:08,029
(زفير)

826
00:55:16,973 --> 00:55:18,873
ماذا سيقول الأب؟

827
00:55:19,743 --> 00:55:22,544
سيقول لك ما يقوله لي.

828
00:55:24,781 --> 00:55:27,582
أنا معك يا حبيبي.

829
00:55:46,336 --> 00:55:48,369
(صراخ المحاربين)

830
00:55:56,713 --> 00:55:59,013
(صراخ)

831
00:56:04,654 --> 00:56:05,653
(يتوقف الصراخ)

832
00:56:11,661 --> 00:56:15,597
عدونا يعتقد
نحن أرض مقسمة

833
00:56:16,900 --> 00:56:18,666
شعب محتل

834
00:56:18,768 --> 00:56:21,669
الذين يصبحون عبيدًا بسهولة.

835
00:56:21,905 --> 00:56:24,038
ولكننا أظهرنا لهم

836
00:56:24,140 --> 00:56:27,675
هناك حقيقة أعظم في قلوبنا.

837
00:56:30,213 --> 00:56:33,448
نحن على بعد معركة واحدة

838
00:56:33,550 --> 00:56:34,849
من حريتنا!

839
00:56:36,953 --> 00:56:41,055
معركة واحدة تفصلنا عن مصيرنا!

840
00:56:43,560 --> 00:56:48,029
نحن على بعد معركة واحدة من القيادة

841
00:56:48,131 --> 00:56:50,999
هؤلاء الأوغاد من شواطئنا!

842
00:56:51,101 --> 00:56:52,467
للأبد!

843
00:56:52,569 --> 00:56:54,902
(الجميع يصرخون)

844
00:56:57,173 --> 00:56:59,841
إلى أولئك الذين يريدون قمعنا،

845
00:56:59,943 --> 00:57:02,944
مرحبا بكم في الموت الخاص بك!

846
00:57:03,046 --> 00:57:05,213
(الجميع يصرخون)

847
00:57:14,290 --> 00:57:15,823
(غير مسموع)

848
00:57:38,214 --> 00:57:39,647
(الهمهمات)

849
00:57:55,298 --> 00:57:56,998
(ينتحب)

850
00:58:04,908 --> 00:58:05,973
(بضعف) اركض.

851
00:58:07,310 --> 00:58:08,509
يجري!

852
00:58:08,845 --> 00:58:10,411
(صراخ) اهرب!

853
00:58:10,513 --> 00:58:13,214
يجري! (ينتحب) اركض!

854
00:58:14,684 --> 00:58:15,750
يجري.

855
00:58:18,254 --> 00:58:21,022
(الحصان يقترب)

856
00:58:33,803 --> 00:58:35,837
(زفير)

857
00:58:37,340 --> 00:58:39,040
(يتوقف عن التنفس)

858
00:58:46,583 --> 00:58:47,815
(غراب ينادي)

859
00:58:47,917 --> 00:58:49,450
فورلو: <i>نهائي بوديكا
كانت المعركة كارثة</i>

860
00:58:49,552 --> 00:58:51,686
<ط>للبريطانيين
التمرد ضد روما.</i>

861
00:58:51,888 --> 00:58:56,491
<i>ثمانون ألفًا من المتمردين البريطانيين
مات في ساحة المعركة تلك في ذلك اليوم.</i>

862
00:58:57,026 --> 00:59:01,095
<i>بعد المعركة، القوات الرومانية
مارس سياسة الإبادة</i>

863
00:59:01,197 --> 00:59:03,097
<i>تقريبًا إبادة جماعية.</i>

864
00:59:03,199 --> 00:59:05,867
حتى أن القوات الرومانية استخدمت
المجاعة ضد البريطانيين

865
00:59:05,969 --> 00:59:08,069
لتجويع من لم يقتلوه

866
00:59:08,171 --> 00:59:09,904
ولم يخضعوا بالقوة.

867
00:59:10,006 --> 00:59:12,940
لقد قادت الطريقة التي علمتها بها

868
00:59:13,042 --> 00:59:16,644
وقادتها بقلبها
وعملت لفترة من الوقت.

869
00:59:16,746 --> 00:59:19,447
الراوي: <i>بوديكا
التمرد ينتهي بالهزيمة،</i>

870
00:59:19,549 --> 00:59:22,483
<ط>ولكنه يلهم المزيد من القبائل
للانتفاض ضد روما.</i>

871
00:59:22,585 --> 00:59:25,686
باول:<i> لقد وضعت وجهًا على ماذا
بدا التمرد في بريطانيا.</i>

872
00:59:25,789 --> 00:59:27,755
<i>لقد كان وجهًا مرعبًا.</i>

873
00:59:27,857 --> 00:59:30,158
<ط>لقد علمت الرومان أنهم
لا يمكن أبدًا الثقة بالبريطانيين بشكل صحيح.</i>

874
00:59:30,260 --> 00:59:31,692
كان عليهم دائمًا أن يكونوا على أهبة الاستعداد.

875
00:59:31,795 --> 00:59:33,594
أنه في مكان ما هناك
قد يكون بوديكا آخر

876
00:59:33,696 --> 00:59:35,062
التخطيط لتمرد آخر

877
00:59:36,299 --> 00:59:41,969
المعلق:<i> يستغرق الأمر 60 عامًا أخرى
الإمبراطورية لغزو الجزيرة أخيرًا.</i>

878
00:59:46,309 --> 00:59:50,812
الراوي:<i> الحملات للاستيلاء على بريتانيا
وجرمانيا تأتي بتكلفة باهظة</i>

879
00:59:50,914 --> 00:59:54,882
<ط>أن الإمبراطورية لم تعد قادرة على تحمله
لمواصلة قتال البرابرة.</i>

880
00:59:54,984 --> 00:59:57,819
<i>لقد انتهى عصر التوسع في روما.</i>

881
00:59:58,688 --> 01:00:01,122
توقفت روما عن التوسع
لعدد من الأسباب.

882
01:00:01,224 --> 01:00:02,557
واحد كان عسكريا.

883
01:00:02,659 --> 01:00:03,925
المقاومة على الحدود

884
01:00:04,027 --> 01:00:05,793
كان يزداد شدة.

885
01:00:05,895 --> 01:00:07,495
والآخر كان بيروقراطيًا.

886
01:00:07,597 --> 01:00:11,599
لم يتمكن الرومان من الحفاظ على
المجالات التي احتلوها بالفعل

887
01:00:11,701 --> 01:00:14,168
لأنه لم يكن لديهم
حكومة متطورة بما فيه الكفاية للقيام بذلك.

888
01:00:15,171 --> 01:00:18,739
الراوي:<i> الإمبراطورية تتشكل الآن
الجدران لإبعاد البرابرة.</i>

889
01:00:18,842 --> 01:00:24,011
<i>في اسكتلندا إلى أقصى الشمال، على طول
نهر الراين في الغرب، وفي الشرق</i>

890
01:00:24,113 --> 01:00:26,480
<i>يصبح نهر الدانوب
الخط الفاصل</i>

891
01:00:26,583 --> 01:00:29,083
<i>بين الإمبراطورية و
أوروبا الشرقية.</i>

892
01:00:29,185 --> 01:00:31,619
<ط> لأول مرة
في أربعة قرون،</i>

893
01:00:31,721 --> 01:00:34,121
<ط>البرابرة الذين يعيشون
على حدود روما</i>

894
01:00:34,224 --> 01:00:36,257
<i>أحرار من طغيانها.</i>

895
01:00:36,359 --> 01:00:40,628
وكان البرابرة في الأساس
التمتع بنوع من مكاسب السلام،

896
01:00:40,730 --> 01:00:43,898
كانت هناك فرص جيدة
للتجارة مع الإمبراطورية.

897
01:00:44,000 --> 01:00:48,502
بشكل عام، أن تكون بالخارج
وكانت الحدود أمرًا جيدًا حقًا بالنسبة لهم.

898
01:00:48,605 --> 01:00:51,072
الراوي: <i>من بين
منهم القوط،</i>

899
01:00:51,174 --> 01:00:56,477
<i>شعب متعدد الأعراق استقر
شمال نهر الدانوب قبل 200 عام.</i>

900
01:00:56,579 --> 01:00:58,012
أوكونور: <i>القوط
كانوا قبيلة جرمانية</i>

901
01:00:58,114 --> 01:01:01,015
<i>الذي انتقل إلى
ما هو الآن رومانيا.</i>

902
01:01:01,117 --> 01:01:02,550
لقد كانوا مجتمعًا زراعيًا مستقرًا

903
01:01:02,652 --> 01:01:04,719
ولكن كان يحكمهم
النخبة المحاربة القوية،

904
01:01:04,821 --> 01:01:06,520
<i>الذين كانوا مشهورين</i> الراوي: <i>إن
غالبًا ما اشتبك القوط مع الرومان

905
01:01:06,623 --> 01:01:10,625
<i>لكنه تمكن من الحفاظ على
هدنة هشة على طول الحدود

906
01:01:11,761 --> 01:01:15,796
<i>حتى ترتفع قوة مظلمة
الشرق يحطم السلام،</i>

907
01:01:15,899 --> 01:01:17,798
(جيران الخيل) <i>الهون.</i>

908
01:01:17,901 --> 01:01:20,635
الهون جديدة
الظاهرة عند ظهورها

909
01:01:20,737 --> 01:01:22,570
في نهاية القرن الرابع.

910
01:01:22,672 --> 01:01:25,773
<i>لم يشاهدهم أحد من قبل و
ولا أحد يعرف كيف يتعامل معهم.</i>

911
01:01:25,875 --> 01:01:29,944
لقد كانوا سباق محارب
الذي عاش على النهب والحرب.

912
01:01:31,047 --> 01:01:33,147
الراوي: <i>مع
الإمبراطورية الرومانية إلى الغرب</i>

913
01:01:33,249 --> 01:01:34,949
<i>والهون إلى الشرق</i>

914
01:01:35,051 --> 01:01:37,852
<i>تم القبض على القوط
بين تهديدين مميتين.</i>

915
01:01:47,163 --> 01:01:49,230
(الناس يتحدثون عن بعد)

916
01:01:52,268 --> 01:01:53,701
ألاريك,

917
01:01:53,803 --> 01:01:55,069
المزيد من الخشب.

918
01:02:03,346 --> 01:02:04,745
(آهات) ألاريك: أبي!

919
01:02:06,683 --> 01:02:07,949
(لهث)

920
01:02:11,154 --> 01:02:13,020
(قعقعة)

921
01:02:13,823 --> 01:02:15,823
(نباح كلب) والدة ألاريك: ألاريك!

922
01:02:17,026 --> 01:02:19,060
(صرخة امرأة) (صهيل الحصان)

923
01:02:19,829 --> 01:02:22,196
(الخيول تقترب)

924
01:02:23,066 --> 01:02:24,966
(الناس يصرخون، يئنون)

925
01:02:25,068 --> 01:02:27,001
(تحريك السيوف)

926
01:02:27,103 --> 01:02:28,202
أفينا : الأم!

927
01:02:33,535 --> 01:02:38,471
القرن الرابع، الإمبراطورية الرومانية
<i>قوة عظمى هائلة</i>

928
01:02:38,540 --> 01:02:41,341
<i>يسيطر على 40 مليون شخص.</i>

929
01:02:41,443 --> 01:02:46,613
<ط>ولكن مع عصر التوسع في روما
ينتهي، تهديد متزايد</i>

930
01:02:46,715 --> 01:02:48,949
<i>تظهر على حدودها الشرقية</i>

931
01:02:49,051 --> 01:02:51,351
<i>ويمسك بالقوط
في مرمى النيران.</i>

932
01:02:52,287 --> 01:02:53,753
(آهات)

933
01:02:53,822 --> 01:02:56,690
(صليل) <i>ليس لديهم إجابة</i>
<i>لغارات الهون المميتة.</i>

934
01:02:57,926 --> 01:02:59,359
(صراخ)

935
01:03:03,465 --> 01:03:06,333
<i>لإنقاذ شعبه،
زعيم القوط،</i>

936
01:03:06,435 --> 01:03:09,903
<i>فريتيجيرن، مجبر على القيام بذلك
صفقة مع عدوه.</i>

937
01:03:10,472 --> 01:03:12,539
أوكونور: <i>فريتيجيرن
كان قائداً عسكرياً</i>

938
01:03:12,641 --> 01:03:14,641
من إحدى مجموعات القوط.

939
01:03:14,743 --> 01:03:17,744
لقد كان بالتأكيد كذلك
المشاركة في عدد من الحروب.

940
01:03:18,747 --> 01:03:23,984
الراوي:<i> طلب فريتيجيرن من روما اللجوء إليها
مقابل الحصول على ممر آمن عبر الحدود</i>

941
01:03:24,086 --> 01:03:26,720
<i>في الحماية
الإمبراطورية.</i>

942
01:03:27,022 --> 01:03:28,888
<i>يوافق على تقديم
الإمبراطور فالنس</i>

943
01:03:28,991 --> 01:03:32,826
<i>مع جيش من المرتزقة القوطيين
للمساعدة في محاربة الهون.</i>

944
01:03:32,928 --> 01:03:35,795
كيرشو:<i> لم يكن فريتيجيرن كذلك حقًا
لديك الكثير من الخيارات هنا.</i>

945
01:03:35,897 --> 01:03:37,864
<i>تم القبض عليه بين أ
صخرة ومكان صعب.</i>

946
01:03:37,933 --> 01:03:39,733
كان عليه أن يبتعد عن الهون

947
01:03:39,835 --> 01:03:41,334
وعقد صفقة مع الشيطان،

948
01:03:41,436 --> 01:03:43,803
في شخص الإمبراطور الروماني فالنس،

949
01:03:43,905 --> 01:03:46,573
كان الخيار الوحيد الذي كان لديه حقا.

950
01:03:49,311 --> 01:03:52,912
الراوي:<i> يجب أن يتجمع فريتيجيرن
قبائله قبل فوات الأوان.</i>

951
01:03:53,015 --> 01:03:54,648
(نعيق الغربان)

952
01:04:04,293 --> 01:04:05,492
أنت آمن.

953
01:04:06,595 --> 01:04:07,727
يأتي.

954
01:04:19,408 --> 01:04:20,573
(أفينا تلهث)

955
01:04:22,944 --> 01:04:24,944
GABBARانظر ما إذا كان هناك<i> حبر حول</i>
<i>الأشخاص</i> الذين تركوا على قيد الحياة.<i> هم</i>

956
01:04:25,047 --> 01:04:26,846
خذ أي الحبوب والماشية.

957
01:04:27,849 --> 01:04:29,683
ودفنهم.

958
01:04:30,852 --> 01:04:32,352
ليس لدينا الكثير من الوقت.

959
01:04:32,421 --> 01:04:33,820
لقد كانت هذه مجرد حفلة كشفية.

960
01:04:33,922 --> 01:04:36,790
وعندما تأتي الموجة التالية،
الارض نفسها سوف ترتعش.

961
01:04:46,468 --> 01:04:47,701
خذ هذا.

962
01:04:49,671 --> 01:04:51,071
سوف تعيش.

963
01:04:53,342 --> 01:04:58,311
الراوي:<i> ألاريك مجرد شاب
الرجل عندما ينجو من غارات الهون.</i>

964
01:04:58,413 --> 01:05:03,049
<i>يأخذه فريتيجيرن إلى منزله
الحماية أثناء توجههم إلى الأراضي الرومانية.</i>

965
01:05:04,753 --> 01:05:06,653
كيرشو: <i>واحد من
التأثيرات التي كان لدى الهون</i>

966
01:05:06,755 --> 01:05:09,289
<ط>كان لجعل الناس
ابتعد عنهم،</i>

967
01:05:09,391 --> 01:05:11,591
<ط> والاتجاه
أن الناس جفل</i>

968
01:05:11,693 --> 01:05:14,961
كان باتجاه الإمبراطورية الرومانية.
وهنا كان الأمن.

969
01:05:15,063 --> 01:05:19,666
<ط>وكذلك كل هذه الهمجية
ابتعدت القبائل عن الهون</i>

970
01:05:19,768 --> 01:05:22,836
لقد خلقت على الاطلاق
أزمة لاجئين ضخمة،

971
01:05:22,904 --> 01:05:24,804
قليلا كما نشهد اليوم.

972
01:05:25,674 --> 01:05:29,042
نحن سنعبر
الدانوب، وبدء حياة جديدة.

973
01:05:30,712 --> 01:05:32,712
كل شيء سوف يتغير الآن.

974
01:05:33,548 --> 01:05:40,620
الرومان سوف يساعدوننا.

975
01:05:40,722 --> 01:05:44,257
الراوي:<i> ينزل القوط
نهر الدانوب مثل موجة المد والجزر.</i>

976
01:05:44,359 --> 01:05:47,227
<i>شعب فريتيجيرن
العدد حوالي 50.000</i>

977
01:05:47,329 --> 01:05:49,329
<i>لكن الآلاف غيرهم
تتلاقى على النهر.</i>

978
01:05:49,831 --> 01:05:55,335
<i>الإمبراطور فالنس يعين شرقه
جحافل لتنظيم معبر آمن،</i>

979
01:05:55,437 --> 01:05:57,971
<i>لكنهم فشلوا في ذلك
اتبع أوامره.</i>

980
01:05:58,073 --> 01:06:01,641
<i>القوط يمشون
في فخ الموت.</i>

981
01:06:01,810 --> 01:06:03,243
(تدفق الماء)

982
01:06:03,345 --> 01:06:05,011
(صهيل الحصان)

983
01:06:09,249 --> 01:06:12,451
الراوي:<i> على الحدود الرومانية،
التهديد المتزايد من الهون</i>

984
01:06:12,519 --> 01:06:15,520
<i>يتم رمي البربري
العالم في حالة من الفوضى،</i>

985
01:06:17,691 --> 01:06:20,826
<ط>قيادة القوط إلى
أسلحة عدوهم.</i>

986
01:06:21,895 --> 01:06:25,897
<i>لكن وعد الإمبراطورية بالأمان
ملاذ عبر نهر الدانوب</i>

987
01:06:25,999 --> 01:06:28,700
<i>انتهى قبل أن يبدأ.</i>

988
01:06:30,771 --> 01:06:33,805
معبر ال
كان نهر الدانوب كارثة

989
01:06:33,907 --> 01:06:35,507
من البداية إلى النهاية.

990
01:06:35,876 --> 01:06:39,444
<i>لم يكن الرومان بأي حال من الأحوال
أعدت لعدد القوط</i>

991
01:06:39,546 --> 01:06:41,880
الذي اضطروا إليه في النهاية
النقل عبر النهر.

992
01:06:41,982 --> 01:06:45,784
<i>لقد انتهى الأمر بإحضارهم
في طوافات كانت صغيرة جدًا</i>

993
01:06:45,886 --> 01:06:49,087
<i>انقلبت بعض القطع وذهبت
في النهر وغرق الناس.</i>

994
01:06:49,189 --> 01:06:50,489
(التحذير)

995
01:06:50,958 --> 01:06:52,691
(صهيل الحصان)

996
01:06:52,793 --> 01:06:53,859
(الهمهمات)

997
01:06:54,628 --> 01:06:56,728
الراوي: <i>المئات
القوط يموتون في المعبر.</i>

998
01:06:57,998 --> 01:07:01,133
<i>أولئك الذين نجوا،
مواجهة الواقع القاسي</i>

999
01:07:01,235 --> 01:07:03,735
(البكاء) <i>من ما يسمى
التحالف مع الإمبراطورية.</i>

1000
01:07:09,543 --> 01:07:11,176
مايكل كوليكوفسكي: <i>القوط
تم نزع سلاحهم، لذلك ليس لديهم وسيلة</i>

1001
01:07:11,278 --> 01:07:12,410
<i>للدفاع عن أنفسهم.</i>

1002
01:07:12,513 --> 01:07:14,746
<i>والضباط الرومان
البدء في استغلالها</i>

1003
01:07:14,815 --> 01:07:16,515
لحظة عبورهم نهر الدانوب.

1004
01:07:19,820 --> 01:07:20,919
يا!

1005
01:07:22,823 --> 01:07:23,922
يا!

1006
01:07:24,925 --> 01:07:26,258
(آهات)

1007
01:07:26,894 --> 01:07:28,260
لوبيسينيوس: كفى!

1008
01:07:29,730 --> 01:07:33,999
كيرشو: <i>لقد واجهوا هذا
القائد الروماني المنشق لوبيسينيوس.</i>

1009
01:07:34,535 --> 01:07:37,802
<i>إنه يحاول فقط القيام بذلك
المال من هذه العملية</i>

1010
01:07:37,905 --> 01:07:40,305
لذلك يعاملهم مثل
حشرات يعتقد أنهم كذلك.

1011
01:07:41,008 --> 01:07:42,207
وأنت؟

1012
01:07:42,309 --> 01:07:43,975
أنا فريتيجيرن.

1013
01:07:44,545 --> 01:07:46,011
إذن أنت قائدهم

1014
01:07:46,647 --> 01:07:48,280
أنت لا تبدو مثل الكثير.

1015
01:07:48,615 --> 01:07:51,683
وهذا هو رعاعك الضعفاء.

1016
01:07:52,352 --> 01:07:54,452
لن تكون هناك مشكلة هنا.

1017
01:07:54,555 --> 01:07:55,754
لن أتسامح مع ذلك.

1018
01:07:55,856 --> 01:07:58,256
ارفع يدك مرة أخرى
إلى أحد حراسي

1019
01:07:58,659 --> 01:07:59,858
سوف تعلق.

1020
01:08:04,765 --> 01:08:07,399
سترى أنه يمنح
لنا الحق في المرور الآمن.

1021
01:08:18,378 --> 01:08:20,345
أنت مهمل مع
كلام الإمبراطور الخاص بك.

1022
01:08:20,414 --> 01:08:23,848
لا يمكننا أن نترك البرابرة يتجولون فحسب
في جميع أنحاء البلاد مما تسبب في الفوضى.

1023
01:08:23,951 --> 01:08:25,317
لقد جئنا بسلام.

1024
01:08:25,419 --> 01:08:26,551
هل فعلت؟

1025
01:08:28,455 --> 01:08:30,555
إذا كان أي واحد منكم هو
اخفاء سلاح,

1026
01:08:30,657 --> 01:08:31,756
من الأفضل أن تقوم بتسليمها الآن.

1027
01:08:31,858 --> 01:08:33,325
لقد امتثل رجالي جميعًا.

1028
01:08:33,427 --> 01:08:34,459
ونسائك؟

1029
01:08:34,561 --> 01:08:37,429
بحاجة الى الغذاء. شعبي جائع.

1030
01:08:37,497 --> 01:08:38,730
لوبيسينيوس: هل لديك
دفع ثمن هذا الطعام؟

1031
01:08:38,832 --> 01:08:40,532
أم أنها صدقة تريدها؟

1032
01:08:40,601 --> 01:08:41,967
لدينا المال.

1033
01:08:47,774 --> 01:08:48,974
(الشهقات)

1034
01:08:56,683 --> 01:08:57,782
يمكنهم البدء بذلك.

1035
01:08:57,884 --> 01:08:59,150
هل تعتقد أننا متوحشون؟

1036
01:08:59,253 --> 01:09:00,352
(السيوف تُسلخ)

1037
01:09:01,154 --> 01:09:02,320
لا.

1038
01:09:03,624 --> 01:09:05,657
لا، الهون متوحشون.

1039
01:09:06,293 --> 01:09:08,426
أنت ماذا،

1040
01:09:09,763 --> 01:09:11,329
جبناء، ربما.

1041
01:09:11,531 --> 01:09:12,797
الطفيليات.

1042
01:09:13,533 --> 01:09:15,300
إذا كنت لا تحب ذلك،

1043
01:09:15,402 --> 01:09:19,170
يمكنك العودة عبر
النهر والتعامل مع الهون،

1044
01:09:19,239 --> 01:09:20,672
مثل الرجال.

1045
01:09:22,876 --> 01:09:26,611
لنسكي: <i>كان لوبيسينيوس فقط
تفعيل أنواع المشاعر</i>

1046
01:09:26,713 --> 01:09:28,313
<i>التي تم غرسها فيه</i>

1047
01:09:28,415 --> 01:09:31,650
<i>بواسطة النظام الروماني الذي قال،
"ازدروا كل البرابرة."</i>

1048
01:09:31,718 --> 01:09:34,219
هؤلاء الناس كانوا في
عيون الرومان، أدنى،

1049
01:09:34,321 --> 01:09:37,656
وكانوا يستحقون أن يُجزوا
وكانوا يستحقون الإساءة.

1050
01:09:38,959 --> 01:09:41,793
الراوي: <i>استقرت الإمبراطورية
القوط في سلسلة من المعسكرات</i>

1051
01:09:41,895 --> 01:09:45,363
<i>على طول ضفة النهر،
تحت حراسة عسكرية.</i>

1052
01:09:46,633 --> 01:09:50,468
أعتقد أنه مزيج من
<i>باع الرومان القوط</i>

1053
01:09:50,537 --> 01:09:53,738
لوجستية واضحة
المشاكل وسوء النية الرومانية.

1054
01:09:53,807 --> 01:09:59,511
<ط>إنهم يسيطرون على الإمدادات الغذائية، حتى يتمكنوا من ذلك
السيطرة على القوط من خلال التهديد بالمجاعة.</i>

1055
01:10:01,515 --> 01:10:03,548
أونوين: علينا أن نرسل
رسالة إلى الإمبراطور.

1056
01:10:03,617 --> 01:10:05,884
أنا على يقين أنه جاهل
عما حدث هنا.

1057
01:10:05,986 --> 01:10:07,419
وكيف نفعل ذلك؟

1058
01:10:07,521 --> 01:10:09,454
آخر ما سمعته هو
القتال في بلاد فارس.

1059
01:10:11,658 --> 01:10:15,060
(تنهدات) يمكننا محاربة هذه
الأوغاد، ولكن بعد ذلك ماذا؟

1060
01:10:15,729 --> 01:10:16,795
سنكون خارجين عن القانون.

1061
01:10:16,897 --> 01:10:18,630
هذا ليس ما أحضرتنا إلى هنا من أجله.

1062
01:10:19,700 --> 01:10:21,433
لماذا أحضرتنا إلى هنا؟

1063
01:10:22,836 --> 01:10:24,336
من أجل منزل،

1064
01:10:24,438 --> 01:10:25,904
كما وعد الامبراطور

1065
01:10:26,006 --> 01:10:28,373
حتى يتسنى لك ولكم
يمكن أن تكون الأخت آمنة.

1066
01:10:28,475 --> 01:10:30,709
وسنحصل على ذلك، فقط...

1067
01:10:31,745 --> 01:10:33,445
قد يستغرق الأمر بعض الوقت.

1068
01:10:35,982 --> 01:10:38,483
لنسكي: <i>كان الرومان أكثر
من السعادة لإساءة معاملتهم،</i>

1069
01:10:38,552 --> 01:10:40,318
<i>وبدأ ذلك على الفور.</i>

1070
01:10:40,387 --> 01:10:42,620
كان ذلك جزئيا بسبب ذلك هناك
لم تكن الموارد كافية للالتفاف.

1071
01:10:42,723 --> 01:10:46,491
لم يكن لديهم ما يكفي من الطعام لإطعامهم
العديد من اللاجئين جاءوا إلى الإمبراطورية.

1072
01:10:46,560 --> 01:10:48,660
لكن كان من المقبول إساءة استخدام هذه الأشياء
الناس ومعاملتهم كعبيد

1073
01:10:50,530 --> 01:10:52,297
(ثرثرة غير واضحة)

1074
01:10:55,569 --> 01:10:58,670
لقد كان لدينا 12 شخصا
تموت اليوم من الجوع.

1075
01:10:58,772 --> 01:11:00,905
أونوين: الآباء هم
بيع أطفالهم.

1076
01:11:01,308 --> 01:11:02,440
يبيعون أطفالهم؟

1077
01:11:02,542 --> 01:11:03,808
للحوم الكلاب.

1078
01:11:03,910 --> 01:11:05,410
لا يمكننا الصمود لفترة أطول.

1079
01:11:05,479 --> 01:11:06,811
(الحارس يضحك)

1080
01:11:13,220 --> 01:11:14,953
أفينا؟ أفينا!

1081
01:11:15,389 --> 01:11:16,488
(طنين)

1082
01:11:18,558 --> 01:11:19,591
أفينا!

1083
01:11:19,693 --> 01:11:20,792
أفينا!

1084
01:11:20,861 --> 01:11:22,293
أفينا : ألاريك!

1085
01:11:23,397 --> 01:11:24,562
ألاريك!

1086
01:11:24,664 --> 01:11:25,864
ألاريك!

1087
01:11:26,600 --> 01:11:27,665
أفينا!

1088
01:11:27,768 --> 01:11:30,268
ألاريك!

1089
01:11:30,670 --> 01:11:31,970
أفينا! آلار (الشخير)

1090
01:11:36,777 --> 01:11:37,809
ما هذا؟

1091
01:11:37,878 --> 01:11:38,943
لقد أخذوها! ماذا؟

1092
01:11:39,045 --> 01:11:40,512
(ينتحب) لقد كذبت!

1093
01:11:40,614 --> 01:11:41,613
قلت أننا سنكون آمنين.

1094
01:11:41,681 --> 01:11:43,415
قلت أننا سنكون آمنين.

1095
01:11:44,418 --> 01:11:45,850
(صخب)

1096
01:11:48,588 --> 01:11:49,654
(غير واضح)

1097
01:12:05,238 --> 01:12:07,906
الراوي: <i>اعتقال لوبيسينيوس
لزعيمهم فريتيجيرن،</i>

1098
01:12:07,974 --> 01:12:11,443
(CLAMORING) <i>يستفز بالفعل</i>
<i>القوط المضطربون يتدخلون.</i>

1099
01:12:12,412 --> 01:12:16,247
كيرشو: <i> لقد قام لوبيسينيوس بذلك
سوء تقدير رهيب هنا.</i>

1100
01:12:16,349 --> 01:12:20,251
القوط هم في الواقع
وليس الضعفاء الجائعين

1101
01:12:20,353 --> 01:12:21,753
أشخاص عاجزون يعتقد أنهم كذلك.

1102
01:12:21,855 --> 01:12:25,190
إنهم بعض من الأقوى
المحاربون في العالم القديم.

1103
01:12:25,258 --> 01:12:28,259
لذلك فقد أثار
عش الدبابير المطلق.

1104
01:12:31,731 --> 01:12:34,532
(الصراخ في المسافة)

1105
01:12:36,603 --> 01:12:39,337
ينهق رعاؤك مثل حمار جريح.

1106
01:12:39,439 --> 01:12:41,439
فريتيجيرن: إنهم يخشون على سلامتي.

1107
01:12:41,641 --> 01:12:43,007
كما ينبغي لهم.

1108
01:12:44,077 --> 01:12:45,743
لقد ضربت حارسا.

1109
01:12:45,812 --> 01:12:47,545
هذه جريمة يعاقب عليها بالإعدام.

1110
01:12:47,814 --> 01:12:48,880
هل هو ميت؟

1111
01:12:49,916 --> 01:12:52,450
كان يجب أن أضربه بقوة أكبر. (سكوفس)

1112
01:12:55,355 --> 01:12:56,955
أنت مثير للمشاكل.

1113
01:12:57,324 --> 01:12:58,623
لقد جئنا بسلام

1114
01:12:58,725 --> 01:13:01,359
ولقد فعلت كل شيء
يمكنك أن تجعل منا أعداء.

1115
01:13:01,461 --> 01:13:04,562
شعبي يتضور جوعا بينما
تستمتع بالطعام الجيد والنبيذ.

1116
01:13:06,466 --> 01:13:08,633
كيف سيكون هذا الطعم متى
يمزقونك طرفا من طرف؟

1117
01:13:12,639 --> 01:13:14,272
هل تهددني؟

1118
01:13:14,541 --> 01:13:15,840
ليس أنا.

1119
01:13:17,010 --> 01:13:19,577
ولكن أعتقد أنه سيكون من الحكمة
لكي أعود إلى شعبي

1120
01:13:19,646 --> 01:13:21,913
حتى تطمئن عقولهم.

1121
01:13:32,759 --> 01:13:35,560
لنسكي: <i>الرومان فقط
يفترضون تفوقهم</i>

1122
01:13:35,662 --> 01:13:40,198
<i>لأن هذا هو ما قيل لهم منذ ذلك الحين
بدأوا خدمتهم في الجيش</i>

1123
01:13:40,300 --> 01:13:42,333
في الواقع، منذ أن كانوا أطفالًا صغارًا.

1124
01:13:42,669 --> 01:13:46,938
<i>أعتقد أنه لم يكن لديهم أي فكرة عن مدى قوتهم
هذه القوى القوطية ستكون.</i>

1125
01:13:50,443 --> 01:13:54,445
الآن هو الوقت المناسب.

1126
01:13:54,548 --> 01:13:56,848
جيناراتور: الابن: <i>لقد فعل فريتيجيرن
تم تخزين الأسلحة سرا</i>

1127
01:13:56,950 --> 01:14:00,752
<i>تم تهريبها إلى المعسكر أو
مسروقة من الحراس الرومان.</i>

1128
01:14:01,588 --> 01:14:04,389
<i>شعبه جاهز للثورة.</i>

1129
01:14:05,559 --> 01:14:08,226
مثل بوديكا من قبل
أدركه فريتيجيرن

1130
01:14:08,295 --> 01:14:11,029
أن توقيع المعاهدة
مع روما كان لا قيمة له.

1131
01:14:11,398 --> 01:14:14,465
ولم يكن الأمر أنه كان عالقًا
بين صخرة ومكان صعب،

1132
01:14:14,568 --> 01:14:16,334
إنه يتضور جوعا حرفيا.

1133
01:14:16,403 --> 01:14:32,517
لذلك ليس لديه خيار سوى
لنقل المعركة إلى روما.

1134
01:14:35,488 --> 01:14:37,322
(تحريك السلاح) (أنين الجنود)

1135
01:14:57,611 --> 01:14:58,876
أوقفهم!

1136
01:15:07,222 --> 01:15:09,355
<i>(على الحافة الشرقية ل
الإمبراطورية،</i> NG)الراوي:

1137
01:15:09,457 --> 01:15:14,294
<i>فترة 300 عام من السلام النسبي
بين روما والعالم البربري</i>

1138
01:15:14,396 --> 01:15:17,030
<i>يصل إلى نهاية متفجرة.</i>

1139
01:15:17,132 --> 01:15:18,598
الآن هو الوقت المناسب.

1140
01:15:19,100 --> 01:15:22,335
الراوي:<i> ...عندما فريتيجيرن و
حشده المكون من 15000 محارب قوطي</i>

1141
01:15:22,437 --> 01:15:26,005
<i>الإطاحة بجيشهم
الحراس والتحرر</i>

1142
01:15:26,107 --> 01:15:28,007
<i>داخل حدود روما.</i>

1143
01:15:28,109 --> 01:15:29,475
(صراخ القوط)

1144
01:15:33,081 --> 01:15:34,681
فريتجيرن: لقد جئنا بسلام.

1145
01:15:37,385 --> 01:15:39,152
لقد جئنا في الصداقة.

1146
01:15:42,290 --> 01:15:44,223
أي أحمق يجعل مني عدوا

1147
01:15:44,326 --> 01:15:45,792
عندما آتي بسلام؟

1148
01:15:48,363 --> 01:15:50,496
سنرسل رسالة إلى الإمبراطور.

1149
01:15:52,233 --> 01:15:55,034
روما لديها الآن على الاطلاق
سيناريو كابوس

1150
01:15:55,136 --> 01:15:56,436
من صنعها الخاص.

1151
01:15:56,538 --> 01:15:59,539
لذلك ليس لدينا فقط
الهون خارج الإمبراطورية

1152
01:15:59,641 --> 01:16:01,674
وكل الرعب
التي يغرسونها،

1153
01:16:01,776 --> 01:16:05,979
ولكن الآن كنت قد حصلت على كامل
والتمرد داخل الإمبراطورية أيضًا،

1154
01:16:06,081 --> 01:16:09,682
من قبل المحاربين الذين يمكن أن يكون
تم استخدامه لمحاربة الهون.

1155
01:16:09,784 --> 01:16:13,019
لنسكي:<i> ذات مرة فريتيجيرن ورفاقه
تغلبت القوات على لوبيسينيوس

1156
01:16:13,121 --> 01:16:15,722
جاء كل هؤلاء الأشخاص الآخرين
فيضانات فوق نهر الدانوب,

1157
01:16:15,824 --> 01:16:19,092
انضم إلى القوط وهم
سيطر على كل الأراضي

1158
01:16:19,194 --> 01:16:21,127
مما يعرف اليوم بشمال بلغاريا.

1159
01:16:21,229 --> 01:16:23,029
(تحريك السيوف)

1160
01:16:23,131 --> 01:16:27,500
كيرشو:<i> المدن والقرى والمخيمات،
المزارع، كل شيء يجري</i>

1161
01:16:27,602 --> 01:16:30,036
حرق، نهب، دمرت.

1162
01:16:30,839 --> 01:16:33,573
الراوي: <i>محتل
خوض حرب في بلاد فارس،</i>

1163
01:16:33,675 --> 01:16:37,543
<ط> فشل روما في شن دفاع
ضد الغارات القوطية.</i>

1164
01:16:38,146 --> 01:16:41,314
<ط> يتحكم فريتيجيرن في
الحدود لمدة عامين،</i>

1165
01:16:41,416 --> 01:16:43,683
<i>الاستيلاء على الأراضي والإغلاق</i>

1166
01:16:43,785 --> 01:16:47,286
<i>على أهم المدن
في الإمبراطورية الشرقية،</i>

1167
01:16:47,389 --> 01:16:52,658
<i>أدرانوبل شديدة التحصين
والعاصمة القسطنطينية.</i>

1168
01:16:53,995 --> 01:16:56,295
<i>يرسل الإمبراطور فالنس
رجاله يعودون من بلاد فارس</i>

1169
01:16:56,398 --> 01:16:58,564
<i>لإيقاف تقدم القوط.</i>

1170
01:17:23,792 --> 01:17:24,791
(صهيل الخيول) <i>و
المرتزقة المسلمون</i> (GRUNTS)

1171
01:17:30,632 --> 01:17:31,697
(قعقعة السيوف)

1172
01:17:44,145 --> 01:17:45,978
(نعيق الغربان)

1173
01:17:56,624 --> 01:17:58,024
هناك.

1174
01:18:00,228 --> 01:18:01,761
مرحبا يا فتى!

1175
01:18:03,398 --> 01:18:04,597
لقد عدت.

1176
01:18:05,200 --> 01:18:08,000
الراوي:<i> إذا كان القوط كذلك
سوف ننجو من جحافل روما،</i>

1177
01:18:08,536 --> 01:18:10,703
<i>إنهم بحاجة إلى التغيير
استراتيجيتهم.</i>

1178
01:18:11,072 --> 01:18:13,606
كيرشو: <i>لا يستطيع فريتيجيرن ذلك
انطلق في حالة هياج إلى الأبد.</i>

1179
01:18:13,708 --> 01:18:16,309
ولم يأتي إلى الروم
الإمبراطورية للذهاب إلى الهياج ،

1180
01:18:16,411 --> 01:18:18,177
لقد جاء إلى هناك ليستقر.

1181
01:18:22,217 --> 01:18:25,418
أدريانوبل هناك لأخذها.

1182
01:18:25,520 --> 01:18:30,022
إذا اخترقنا جدرانه، هناك
هناك ما يكفي من الغذاء لمدة نصف عام.

1183
01:18:31,126 --> 01:18:33,226
كافة الإمدادات والأسلحة
يمكن أن نحتاج إلى الانتظار.

1184
01:18:33,328 --> 01:18:35,194
لقد فقدنا رجالاً طيبين بالأمس.

1185
01:18:36,131 --> 01:18:37,430
الكل ما عدا واحد.

1186
01:18:38,433 --> 01:18:40,333
ألاريك، انضم إلينا.

1187
01:18:42,537 --> 01:18:44,003
لدينا خيار.

1188
01:18:44,105 --> 01:18:47,140
المخاطرة بكل شيء و
الهجوم على أدرنة وجهاً لوجه،

1189
01:18:47,242 --> 01:18:49,642
أو التمسك بالغابات
ومواصلة المداهمة

1190
01:18:49,744 --> 01:18:52,111
جعل الحياة صعبة
كما نستطيع بالنسبة للرومان.

1191
01:18:53,982 --> 01:18:55,481
رأيت ما حدث بالأمس.

1192
01:18:56,317 --> 01:18:58,885
يمكن للمسلمين أن يصطادونا متى شاءوا.

1193
01:18:58,987 --> 01:19:01,420
ليس هناك أمان بين الأشجار.

1194
01:19:03,525 --> 01:19:05,491
أقول أن نأخذ أدريانوبل.

1195
01:19:13,468 --> 01:19:15,001
فليكن.

1196
01:19:15,103 --> 01:19:16,903
كونيموند، أرسل المجموعة المهاجمة.

1197
01:19:17,005 --> 01:19:20,173
إذا أردنا الاستيلاء على أدريانوبل،
نحن بحاجة إلى أن يتم توفيرها.

1198
01:19:20,275 --> 01:19:21,974
وأرسل معهم فرساننا.

1199
01:19:22,076 --> 01:19:24,043
لا يمكننا أن نكون كذلك
فاجأ مرة أخرى.

1200
01:19:24,145 --> 01:19:27,313
وهذا يعرضنا للخطر. بدون
فرساننا، نحن غير محميين.

1201
01:19:27,415 --> 01:19:29,115
هل يمكنك رؤية طريقة أخرى؟

1202
01:19:32,153 --> 01:19:34,453
الراوي: <i>أدرانوبل هي
مدينة كبيرة محصنة</i>

1203
01:19:34,556 --> 01:19:37,990
<i>التي تخدم كقوة عسكرية
قاعدة للإمبراطورية الشرقية.</i>

1204
01:19:38,092 --> 01:19:40,726
أوكونور: <i>كانت مدينة أدرنة
مليئة بالثروة الرومانية،</i>

1205
01:19:40,828 --> 01:19:42,328
كان بها عدد كبير من السكان.

1206
01:19:42,430 --> 01:19:45,164
لقد كانت ذات أهمية استراتيجية
وكانت لها جدران قوية.

1207
01:19:45,266 --> 01:19:48,267
لذلك لكل هذه الأسباب، سيكون الأمر كذلك
جعل قاعدة جيدة للقوط.

1208
01:19:49,504 --> 01:19:53,206
الراوي:<i> أعداد جيش فريتيجيرن
15000 عندما يتحرك في المدينة</i>

1209
01:19:54,342 --> 01:19:58,344
<i>قطار عربة ضخمة
المحاربون والمدنيون.</i>

1210
01:19:58,546 --> 01:20:00,846
<i>لكن الرومان يعرفون أنه قادم.</i>

1211
01:20:02,183 --> 01:20:05,117
<i>ثلاثون ألف جندي
تيار خارج أدرنة</i>

1212
01:20:05,220 --> 01:20:08,321
<i>للتغلب على القوط
قبل أن يصلوا إلى المدينة.</i>

1213
01:20:08,423 --> 01:20:11,691
<ط> قيادتهم
الإمبراطور فالنس نفسه.</i>

1214
01:20:12,594 --> 01:20:16,963
كيرشو:<i> فالنس يتولى القيادة
شخصيا من القوات الرومانية،</i>

1215
01:20:17,065 --> 01:20:19,632
وسيكون الأخير
الإمبراطور الروماني للقيام بذلك

1216
01:20:19,734 --> 01:20:21,367
لحوالي 200 سنة.

1217
01:20:22,136 --> 01:20:23,970
الراوي: <i>إنك تي فريتيجيرن
يرتجل خطة</i>

1218
01:20:24,072 --> 01:20:28,374
<i>للدوران حول العربات كوسيلة دفاعية
خط لحماية المدنيين.</i>

1219
01:20:28,576 --> 01:20:31,978
<i>بينهم وبين
القوة الرومانية القادمة،</i>

1220
01:20:32,080 --> 01:20:33,779
<i>يبني سلسلة من النيران.</i>

1221
01:20:33,881 --> 01:20:37,183
<i>إنه الصيف المرتفع، و
عندما تشتعل النيران،</i>

1222
01:20:37,285 --> 01:20:42,455
<i>حرارة الشمس الخانقة واللهيب و
سوف يهاجم الدخان الرومان وجهاً لوجه.</i>

1223
01:20:42,557 --> 01:20:45,358
يعرف فريتيجيرن أن
كان الرومان يسيرون

1224
01:20:45,460 --> 01:20:47,326
لمدة ثماني ساعات تقريبا

1225
01:20:47,428 --> 01:20:50,696
في حرارة يوم صيفي حار الخبز.

1226
01:20:50,798 --> 01:20:53,332
<i>إنهم مرهقون،
إنهم بلا ماء.</i>

1227
01:20:53,434 --> 01:20:57,436
الرومان يشعرون وكأنهم كذلك
مجرد المشي مباشرة إلى الجحيم.

1228
01:21:24,432 --> 01:21:26,632
الراوي: <i>تكافح من أجل
محاربة الفيلق الروماني،</i>

1229
01:21:26,734 --> 01:21:29,635
<ط>يتم دفع القوط جميعا
طريق العودة إلى العربات.</i>

1230
01:21:31,572 --> 01:21:34,607
<i>إنهم يعانون من خسائر فادحة
يحاول الإمساك بالخط.</i>

1231
01:21:37,445 --> 01:21:39,779
<i>لكن التعزيزات وصلت</i>

1232
01:21:39,881 --> 01:21:41,280
<i>في الوقت المناسب.</i>

1233
01:21:47,121 --> 01:21:49,155
(قعقعة سيوف) (رجال يصرخون)

1234
01:21:50,024 --> 01:21:52,525
<i>كما يتحول سلاح الفرسان
مد المعركة،</i>

1235
01:21:52,627 --> 01:21:56,095
<i>يهرب الإمبراطور فالنس
من خط المواجهة،</i>

1236
01:21:56,197 --> 01:21:58,597
<i>يركض بحثًا عن مأوى له
الرجال يواصلون القتال.</i>

1237
01:22:03,471 --> 01:22:05,771
<i>القوط يحرقون فالنس حيًا.</i>

1238
01:22:09,677 --> 01:22:15,948
<i>لقد قتل البرابرة
إمبراطور روما.</i>

1239
01:22:16,050 --> 01:22:20,186
وكانت نتيجة المعركة
كارثة تامة للجيش الروماني.

1240
01:22:20,288 --> 01:22:24,156
لقد خسروا ما يصل إلى الثلثين
بكامل قوتهم.

1241
01:22:24,392 --> 01:22:30,796
<ط>وخسارة الإمبراطور الروماني في المعركة
ضد البرابرة على الأراضي الرومانية</i>

1242
01:22:31,299 --> 01:22:33,132
لم يسمع به أحد.

1243
01:22:34,702 --> 01:22:39,405
الراوي:<i> النصر مدمر للغاية
أن روما ليس لديها خيار سوى الاستسلام.</i>

1244
01:22:42,477 --> 01:22:47,747
<i>يخرج القوط من المعركة أحرارًا
أمة بربرية داخل الإمبراطورية.</i>

1245
01:22:50,551 --> 01:22:52,718
<ط>ولكن المعركة ضد
روما لم تنته بعد.</i>

1246
01:22:53,221 --> 01:22:57,556
<i>في النضال القادم، زعيم جديد
سوف يرتفع لتحدي الإمبراطورية</i>

1247
01:22:57,658 --> 01:23:00,826
<i>كما لم يفعل أي بربري من قبل.</i>

1248
01:23:02,463 --> 01:23:09,935
<i>اسمه ألاريك.</i>

1249
01:23:10,037 --> 01:23:13,205
في المرة القادمة على ارتفاع البرابرة.

1250
01:23:13,307 --> 01:23:14,940
لم نعد المستضعفين.

1251
01:23:15,042 --> 01:23:15,608
(صراخ)

1252
01:23:15,710 --> 01:23:16,942
نحن القوة الصاعدة

1253
01:23:17,044 --> 01:23:18,944
(أههه)

1254
01:23:19,046 --> 01:23:21,947
(صراخ)

1255
01:23:22,049 --> 01:23:24,950
لا يحتاجون إلى احترامي.

1256
01:23:25,052 --> 01:23:29,488
يجب أن يخافوا مني!

1257
01:23:29,590 --> 01:23:33,959
من اليوم نتوقف
لتنفيذ عطاءات روما.

1258
01:23:34,061 --> 01:23:34,960
اليوم،

1259
01:23:35,062 --> 01:23:36,962
نذهب إلى الحرب مع روما.

1260
01:23:37,064 --> 01:23:41,967
(صراخ المحاربين)

1261
01:23:42,069 --> 01:23:45,237
(صهيل الخيول)

1262
01:23:45,339 --> 01:23:45,905
هذا،

1263
01:23:46,007 --> 01:23:48,107
هي الخيانة!

1264
01:23:48,209 --> 01:23:49,909
لا شيء يمكن أن ينقذك الآن.

1265
01:23:50,011 --> 01:23:51,243
(السيوف تتقافز)

1266
01:23:51,345 --> 01:23:52,344
(ضحكة شريرة)

1267
01:23:52,394 --> 01:23:56,944
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0